The " Delta variant" is blamed for this increase.

" 德尔塔变异毒株" 是此增长的罪魁祸首。

They blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.

他们认为，通货膨胀不断恶化导致平均工资贬值是该现象的原因。

An irresponsible person deserves to be blamed and punished.

一个不负责的应该受到责备和处罚。

For nearly 75 years, gin was blamed for murder and mayhem.

在将近75的时间里，杜松子酒被指控引发谋杀并制造混乱。

I blamed him for misreading a map. This has haunted me ever since.

我把事情归咎于他看错了地图。这件事自那之后一直让我难以忘怀。

And of course, somebody had to be blamed. There had to be a scapegoat!

当然，总得有受到责备。必须有一个替罪羊！

The government, as usual, has blamed Islamic terrorists.

像往常一样，政府把责任归咎于穆斯林恐怖分子。

The government blamed Russian forces who had been bombarding the city for weeks.

政府指责俄罗斯军队几周来一直在轰炸这个城市。

Some colony losses have been blamed on pesticides.

有些蜂群的损失则要归咎于杀虫剂。

Stranded tourists were increasingly desperate and blamed a sluggish government response.

滞留的游客越来越绝望，他们将此归咎于政府反应迟缓。

Some blamed glitches with technology heavily deployed in the vote.

有些指责投票过现了大量已部署好的技术故障。

Analysts blamed contractor layoff from government shutdown and backlog applications in California.

分析员将这归咎于政府关门导致承包商裁员及加州现的申请案积压情况。

Extreme heat is also being blamed for lose overhead power lines on the North-East corridor.

极端高温也被归咎于让东北走廊的电力线路失去电力。

Local authorities blamed the collapse on shoddy construction.

当局指责倒塌原因为建筑质量低劣。

Now that I had turned against John to protect myself, everybody blamed me.

现在我为了保护自己反抗了约翰，更成了众矢之的。

At least two deaths were blamed in the storm.

最少有两在这场风暴丧生了。

President Trump has repeatedly blamed the mismanagement of forests for the destruction caused by wildfires.

特朗普总统曾多次指责由于森林管理不善导致了野火而所造成的破坏。

COVID-19's been blamed for more than 350,000 deaths.

此次疫情已造成超过35万死亡，因此备受诟病。

See teachers are heroes that often get blamed but they're not the problem.

教师是常被责难的英雄，但问题不是在他们。

The Trump Administration has blamed China for unfair trade practices.

特朗普政府责备国的不平等贸易。