Some colony losses have been blamed on pesticides.

有些蜂群的损失则要归咎于杀虫剂。

An irresponsible person deserves to be blamed and punished.

一个不负责的人应该受到责备和处罚。

Imagine this kisser getting blamed for everything.

想象下这个马屁精为所有事背黑锅。

5 deaths have been blamed on the weather.

已有5人因极寒天气死亡。

She says Roma are always blamed for crime.

她说罗姆人总会被当作犯罪行为的罪魁祸。

The attacks are being blamed on Japanese macaques.

目前认为日本猕猴进行了袭。

And the company has previously blamed the Teamsters.

这家公司此前曾指责Teamsters(卡车司机工会)。

At least 18 deaths have been blamed on the storm.

飓风造成了至少18人死亡。

And of course, somebody had to be blamed. There had to be a scapegoat!

当然，总得有人受到责备。必须有一个替罪羊！

At least five deaths have been blamed on Hurricane Ida.

飓风“艾达”至少造成五人死亡。

Yeah, only one of us needs to get blamed for this.

当然，我们没必要两个人都承担此事的后果。

Heavy rains at the time are being blamed for the slide.

暴雨导致此次山体山体滑坡的原因。

The " Delta variant" is blamed for this increase.

" 德尔塔变异毒株" 此增长的罪魁祸。

See teachers are heroes that often get blamed but they're not the problem.

教师常被责难的英雄，但问题不出在他们。

High winds are also being blamed for stocking the wildfire in Napa County.

大风也被归咎于纳帕县野火的罪魁祸。

So much so that it can't all be blamed on geeky genes.

近视眼的增长如此多以致于都不用怪罪于基因遗传。

The number of death blamed on the storm had reached at least 29.

暴风雪至少造成29人死亡。

Separatist rebels who want independence from Russia have been blamed for previous attacks.

人们将此前的袭案归咎于那些希望从俄罗斯独立的分裂主义叛乱者。

And he would just fall apart if they blamed him for this, too.

如果再因为这件事怪他，他会崩溃的。

The government has consistently blamed this firm, which is now bankrupt for the damages.

政府一直都把责任推到这家公司上，该公司现在因损害赔偿金而破产。