But kissing really expedites the bacterial blending.

但接吻确实会菌合。

The blending skills. Their contouring. Yeah. Oh my goodness.

他们拥有完美的技巧。他们的轮廓。对。哦，我的天哪。

If you could look at your eyelid really really close, you'd see all of these indentations and super fine lines which make eyeshadow blending really really difficult.

如果你仔看你的眼皮，你会看到所有这些凹痕和纹，这使得眼影很难合。

This sort of stylistic blending is a necessary part of developing one's own style, but it doesn't occur in a vacuum.

像这不同风格的合杂糅在形成你个人风格的过程中必不可少，却不是凭空发生的。

Once confined to traditional ceremonies, Chinese tea is now a canvas for innovation, blending millennia-old heritage with cosmopolitan flair.

曾经局限于传统仪式的中国茶，如今已成为创新的画布，将数千年的传统与世界风格融为体。

For some, blending in is easier said than done.

对某些人而言，“打成片”是说的容易做着难。

Let's talk about blending reality and imagination.

我们来聊聊现实与想象的融合。

Now we're not saying any one of these is better than any other, but some pastry chefs in Denver are blending the basics with the gourmet and the result is high interest if not low calories.

现在我们并不是说任意甜点比其他的好，但是丹佛的些糕点厨师正在把基本甜点和高级甜点合起来，成品即使热量不低，也能引起人们的高兴致。

In the early 2010s, many juice bars started popping up in places around the world selling green smoothies - energy drinks made by blending healthy ingredients like kale, chard and spinach.

21世纪头几年，许多果汁吧开始在世界各地涌现，它们出售绿色奶昔——有羽衣甘蓝、甜菜和菠菜等健康成分的功能饮料。

By blending styles together, you activate new parts of your brain.

通过融合这些方式，你能激活大脑的新部分。

It's Florida, I'm blending in How was school?

这里是佛罗里达 我是入乡随俗在学校怎么样？

There is no blending or rubbing, just thrust of the brush.

没有颜料的调配或摩擦，只是笔刷的推力。

Plus his own anime adaptation Dragon Ball; from which he learned that separating colors instead of blending them makes the art cleaner and coloring illustrations easier.

鸟山明还自己改编了《龙珠》这部动画片；从芦田丰雄那里，他学到了分色而不是合色能让画面更干净，上色插图也更容易。

There are so many different cultures, all blending together, in London.

伦敦有这么多不同的文化，都融合在起。

And once they get melted into the cookie, they're blending with that butter.

旦它们融化到饼干里，它们就会和黄油合在起。

And speaking of blending in, it's not just about the orange.

说到进丛林之中，这并不仅仅是橙色本身的问题。

So, it's a wonderful bit of cultural blending in itself.

所以这里有着完美的文化融合。

They call it the invisible house, 5,000 square feet of sleek design, mirrored on all sides blending into the topography like a chameleon, by reflecting the desert landscape and skies almost playing tricks on your eyes.

人们称其为隐形房屋，占地5000平方英尺，设计时尚优美，四周镜面环绕，如同变色龙样融入大地，反射了沙漠的景观与天空，几乎骗过了你们的双眼。

So she had no problem with a gender blending whatsoever.

她对性别淆什么的还挺接受。

In other words, I wouldn't be blending in.

换句话说，这会让我成为“异类”。