Where others are blind, I am futurely inclined.

别人将一切置若罔闻 我却倾向于未来之景。

Another proverb says " Love is blind" .

有一个谚语说" 爱是盲目。"

I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.

我尽量避免眼神接触 以防被她那股认真劲儿灼伤。

He devised a new method for teaching the blind.

他设计出一种教导盲人新方法。

The Dunning-Kruger effect isn't a question of ego blinding us to our weaknesses.

邓宁-克鲁格效应并不是说自我意识让我们看不到自身弱点。

The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.

妈妈跪下来抱着伤心孩子，用吻来赶走女儿悲痛。

So, say you've just been hit with a blinding flashlight beam.

假设你刚刚被一束刺眼手电筒击中。

Firefighters braved blinding smoke and flames to rescue children from devastating wildfires.

消防员们勇敢地冒着致命烟雾和火焰在山火中拯救儿童。

And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.

虽然这光芒令人眼花缭乱，但它确实给予我们一种不曾经历和无法想象美感和静谧启示。

The Nigerian Association for the blind says many are living in abject poverty.

尼日利亚盲人协会表示，许多人生活在赤贫之中。

It was sort of the full package of adventure, all the things I thought I wouldn`t have as a blind person.

那是一种携带全套装备野外探险活动。这一切对一个盲人孩子来说是不敢想象。

It's an alchemic blend of sand and metallic oxides, combined with extraordinary blinding heat.

这是一种混合了沙子和金属氧化物炼金术，再加上使人目眩热量。

Not everyone who is visually impaired is completely blind.

不是每个视障人士都是完全失明。

What would it be like to be blind or deaf?

成为一位盲人或者聋子会变成什么样呢？

That saying blind is a bat simply isn't correct.

盲人是蝙蝠说法根本不正确。

A seeing eye dog is a special dog which helps blind people.

代目狗是专门用来帮助盲人导盲犬。

IT ALL began with a set of Venetian blinds.

这一切要从一套威尼斯百叶窗帘说起。

As long as we're here, we're flying blind.

在这片区域 只能两眼一抹黑。

From Spitzbergen through the Arctic, and across Canada and the Barrens, he had held his own with all manner of dogs and achieved to mastery over them. Bitter rage was his, but never blind rage.

从斯匹次卑尔根群岛出发, 跨过北冰洋, 横穿加拿大和北方荒原, 他身经百战, 把形形色色狗全都整得服服帖帖。他怒火中烧, 但一定不蛮干。

It's not just that. Leonard and Penny also made comments about it. And I'm not blind. Even I looked twice when I saw my posterior in these tuxedo pants.

不光是这样。莱纳德和佩妮也说了这。我又不是瞎子，我都忍不住多看两眼我翘臀裹在礼服裤里样子。