It lumbered around, blinking stupidly, to see what had made the noise.

它笨拙地转过身来，愚蠢地眨巴着眼睛，想清声音什么东西发出来的。

One of the reindeer on her surface was talking and blinking.

包装纸上印着的一驯鹿一边说话一边眨眼睛。

The thing about the blinking is, I didn't realize that I was doing it.

有关眨眼的部分，我根本没有意识到自己这么做了。

And Marin just looks at them without even blinking and is not afraid.

玛琳着他们，眼睛都不眨一下，也不害怕。

Luckily, coughing is an involuntary reflex, just like blinking.

庆幸的，咳嗽个无意识的反动作，就像眨眼。

Harry looked around, blinking in the bright light.

哈转过头，耀眼的光线刺得他直眯眼睛。

Harry received a slight shock; Sirius's face was blinking down at him from every direction.

哈微微吃了一惊。从四面八方朝他眨巴眼睛的正小天狼星的脸。

The bay mare's filly was crippled, her eyes blinking.

深棕色母马的小雌马腿瘸了，她眨着眼睛。

Damon can never know why you're here. He'll kill you without blinking.

绝对不能让Damon知道你为何在这里。他会毫不犹豫地杀了你的。

We also don't think about blinking our eyes or beating our hearts--well, hopefully we don't.

我们也不会想眨眼或心跳——嗯，希望我们不会。

They were your friends. They were your family. You just sold them out? -Without blinking.

他们你的朋友。你的家人。你就这么把他们出卖了？-我连眼都没眨一下。

Yeah. Got it. Okay, once the light starts blinking, we've got ten seconds.

好了。好了，灯一闪我们有10秒准备。

He is blinking his eyes, shaking his head.

他在眨眼的同时不断地摇头。

" Um" -she shook her head, blinking-" your server will be right out."

“呃。”——她摇了摇头，眨着眼睛——“你的侍者马上就到。”

She stood outside, blinking in the harsh sunlight.

【harsh】她站在外面，在耀眼的阳光下眨动着双眼。

One wild cart-ride later they stood blinking in the sunlight outside Gringotts.

又乘小车狂奔了一通之后，他们终于站在了吉灵阁外边阳光耀眼的街上了。

Something you say that bothers them or stressful situations can cause the rapid blinking of eyes.

你说的话让他们感到困扰或在高压情况下都可能导致快速眨眼。

You've got to keep eye contact, and Snape wasn't blinking at all, I saw him! ”

你必须跟他们目光接触，斯内普的眼睛一眨也不眨，我见的！”

There are some things we humans we do very quickly--namely our blinking eyes and beating hearts.

有些事情我们人类做得很快——即眨眼和心跳。

Why are you blinking like that?

你干嘛要那样眨眼？