A simultaneous blizzard and a shaft of sickly sun.

伴随着大纷飞，有一束惨淡的日光。

They're spread from coast to coast. There's a rare blizzard warning in Portland, Oregon.

警报从一蔓延到另一。俄勒冈州波特兰市发布了罕见的暴风警报。

Now what a blizzard is a blizzard is a big snowstorm.

暴风指的是一场暴。

U.S. officials are calling it the blizzard of the century.

美国官员称这是本世纪最大的暴风。

And blizzard conditions common to Antarctica even in summer, don't help.

即使在夏天南极洲也有暴风, 四季的更迭根本起不到任何作用。

In the city of Waterbury, all the school have been closed since the blizzard hit.

在沃特伯里这座城市, 自暴以来所有的学校已经关闭。

Next story today, remember that massive blizzard that hit the Northeastern America last weekend?

今天接下来的故事, 还记得上周末巨大的暴风袭卷美国东北?

At least a dozen people are dead after an avalanche and blizzard hits northern Nepal.

尼泊尔北的崩和暴，造成至少12人死亡。

So a blizzard is a very serious or severe snowstorm.

所以暴风是一场非常大或惨重的风。

A blizzard is a severe, a serious, snowstorm which lasts for some time.

Blizzard是极为惨重、一场很大且持续一阵子的风。

Blizzard conditions are possible along the coast.

沿地区可能会有暴风。

I did an Annie Leibovitz shoot in a blizzard wearing a swimsuit.

安妮·莱柏维兹给我拍的那次，我在暴风中就穿了一套泳装。

Blizzard conditions gripped the state, made travel impossible for local residents here.

暴风肆虐该州，使得当地居民无法出行。

The whistling sound of the blizzard is music to their ears.

暴风的呼啸声是他们耳边的音乐。

Man, I used to love me a blizzard.

我以前很喜欢暴风冰淇淋。

A blizzard is a storm with lots of snow and wind.

大暴就是一场夹杂着大和狂风的风暴。

But it will turn into a blizzard by the evening.

但到了晚上就会变成大暴。

Yes! I had been waiting for that blizzard for years.

是的！我等那暴风等了好几年了。

That's true, Squeaks, blizzards don't usually have rain.

没错，小吱吱，暴风的时候通常不会下雨。

And one of those times is during a blizzard.

其中之一就是下暴风的时候。