Before they could cross, however, they found their path blocked by a hooded figure.

然而，当们要过河时，一个带着斗篷的人挡住们的去路。

The legislative tactic that used to block or delay action.

这样的立法策略用来阻止或延迟决定。

We found her six blocks from here practically cut in half.

我们在六个街区外找她，几乎腰斩。

We've seen them block the bridges, block the roads and it's an abomination to humanity to stop basic necessities and goods from entering your country to help your own people.

我们们封锁桥梁，封锁道路，阻止基本生活必需品和商品进入你的国家帮助你自己的人民，这是人类所憎恶的。

He ended up in hospital due to a block in his artery.

最后因为动脉阻塞住进医院。

Collapsed bridges, flattened apartment blocks and people trapped inside.

桥梁倒塌，多处房屋被夷为平地，大量民众被困。

They gathered together, blocking me from view as they converged.

们几个立刻聚拢起来，挡住我的视线。

But although it is culturally specific, some of its building blocks are universal: melody, harmony, rhythm, the timbre produced by a variety of instruments and the distinctive style added by particular composers.

但是，即使音乐带有文化特殊性，其某些构建模块却具有普适性：节奏、和谐、韵律、以及由不同乐器产生的音色和不同作曲家增添的迥异乐风。

Recently, Syria blocked Internet access for two hours across the entire country.

最近，叙利亚在全国境内对互联网进个小时的封锁。

We gotta block him out, Toothless. Do you trust me, bud?

我们必须阻止，没牙仔。你信任我吗。兄弟？

As algae covers the pond it blocks sunlight.

藻类覆盖住池塘，挡住阳光。

And gives the states a block grant to fund medicaid as they see fit.

给每个州整体补助款来自资助医保。

A federal judge in America found that the Federal Trade Commission had failed to show how Microsoft's proposed takeover of Activision Blizzard, an online-games developer, would hurt competition and denied the regulator's request for an injunction to block the deal.

美国一名联邦法官裁决，联邦贸易委员会未能证明微软收购在线游戏开发商动视暴雪的提议将如何损害竞争，并驳回这个监管机构阻止该交易的禁令请求。

They had to pull and shove every single block by hand.

们拉推每一块石块都得用手。

But one of them blocked my way.

但其中一个挡我的去路。

Now the army is moving in to try to reopen roads blocked by the protesters.

现在军队正试图重新开放被抗议者封锁的道路。

Barricading, blocking the streets with tires and fire.

设置路障，用轮胎和火焰封锁街道。

And, if nanotechnology progresses as expected, as a sort of building block set of about 90 atoms, then you could build anything you wanted from the bottom up.

如果纳米技术能够像预想中那样，以一种90个原子组成的构件组合发展的话，我们就可以彻底建造出任何想要的东西。

Opposition parties have indicated they'll block the deal and instead want to concentrate on preventing a No Deal Brexit.

反对党已经表示 们将拒绝该请求 并集中精力阻止“无协议”脱欧。

“Did something happen to it when Flint blocked him? ” Seamus whispered.

“刚才弗林特冲撞时，扫帚把是不是出问题？”西莫小声说。