This bloodshed is eroding confidence on the ground and hardening attitudes, said Ambassador Baer.

丹尼尔表示，俄罗斯杀戮行为已经腐蚀信心，并让们态度愈发强硬起来。

Will they continue down the path of poverty, bloodshed, and terror?

他们会继穷、流血和恐怖道路？

These men instituted a period of terror marked by bloodshed and confiscation of property.

这些实施一段以血腥和财产没收为特征恐怖时期。

Is it like cudgel playing or other sportful forms of bloodshed?

这跟耍棍棒或其它流血打斗小玩意一样吗？

The city has seen an awful lot of bloodshed.

奎达市经历大量流血事件。

They had seized the southern city of Rostov-on-Don without bloodshed.

他们占领南部城市顿河畔罗斯托，没有发生流血事件。

The school's library, however, where much of the bloodshed happened, was replaced.

然而，发生大部分流血事件学校图书馆被替换。

Never again shall we repeat the bloodshed of the two World Wars.

我们绝不能再重复两次世界大战流血惨剧。

Mind you I didnt know there was going to be bloodshed.

还有 我也没想到会牵扯到命。

Vicious sons of whores. They like their bloodshed.

真是个婊子养. 他们喜欢流血.

Greed has poisoned men's souls has barricaded the world with hate has goose-stepped us into misery and bloodshed.

贪婪毒害灵魂，并用憎恨阻隔世界，一步步让我们向痛苦和杀戮。

At the base in Alexandria, the French squadron had been forced to demobilise without any bloodshed.

在亚历山大港基地，法军在不流血情况下被迫遣散。

And while the Syrian president basked on the cheers of his troops, Sunday, the bloodshed carried on.

当叙利亚总统沐浴在他军队欢呼声中，周日，流血事件继进行。

Now Russia is facing more international calls to stop the bloodshed in the Syrian city of Aleppo.

目前，俄罗斯面临着国际上更多号召，要求其停止在叙利亚阿勒颇市杀戮。

A few hours later, authorities say, Ethan Crumbley moved from ominous words and drawings into actual bloodshed.

几小时后，当局表示，伊森·克伦布利从带有恶兆文字和图画转变为真正流血事件。

A. ALNAJJAR: We Palestinians do not want any bloodshed.

我们巴勒斯坦不希望发生任何流血事件。

Also, diplomatic efforts to end bloodshed in Syria, and the removal of chemical weapons without U.S. military action.

结束叙利亚暴力外交工作，以及在美国不进行军事参与情况下移除化学武器。

Russia has indicated that it will block a French plan to halt the bloodshed in the Syrian city of Aleppo.

俄罗斯表明它将会阻止法国提出一项制止叙利亚城市阿勒颇流血事件计划。

At other points, tragedy stems from deliberate duplicity as when a case of mistaken identity leads to yet more bloodshed.

另一方面，悲剧源于故意口是心非，就像一个错误身份导致更多流血事件一样。

Bloodshed at Lexington and Concord (April 19,1775).

列克星敦和康科德流血事件（1775 年 4 月 19 日）。