We got our roof blown off in the gale last night.
昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
He took out his flute, and blew at it.
他拿出笛子吹了起来。
The executioner cut off his head at one blow.
刽子手刀就把他的头砍了。
The bomb blew up as experts tried to defuse it.
专家们试图拆除引信时炸弹爆炸了。
They hoped that the disturbances would soon blow over.
他们希望骚动能很快过去。
A hard blow on the ear deafened him for life.
耳朵上挨的击使他耳聋了辈子。
The rogue blew on the scheme and so betrayed his partner to the police.
这个无赖告发了这起谋, 向警察当局出卖了他们的同伙。
They occupied the city without striking a blow.
他们毫不占领了这个城市。
The scout opposed his arm to the blow of the enemy soldier.
侦察兵用手臂挡住敌兵的打击。
Tom and Jerry came to blows when they were invited to a party.
当汤姆和杰瑞应邀参加宴会时, 两人打了起来。
The hurricane is blowing broken glass about in the city streets.
狂风把碎玻璃刮得到处横飞。
They pelted down the hill because it began blowing hard.
"开始刮起大风来了,所以他们迅速向山下奔去。"
She blew a kiss to the onlookers.
她向旁观的人群送去个飞吻。
They brought down two enemy planes at one blow.
他们举击落两架敌机。
The argument among the two parties was blown up by the press.
双方的争论被新闻界夸大了。
The conductor blew his whistle, and the tram stopped.
售票员吹哨子, 电车停了下来。
The blast blew a gaping crater in the road.
爆炸把道路撕开了个大坑。
We broke open the crate with a blow from the chopper.
我们用斧头敲就打开了板条箱。
A gust of wind blew the flickering candle out.
阵风把闪烁不定的蜡烛吹熄了。
The enemy got a fatal blow in the battle.
敌人在战斗中受到致命的打击。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The answer, my friend, is blowing in the wind.
答案啊,我的朋友,在风中飘扬。
As neither Dudley nor the hedge was in any way hurt, Aunt Petunia knew he hadn't really done magic, but he still had to duck as she aimed a heavy blow at his head with the soapy frying pan.
由于达力和树篱都安然无恙,佩妮姨妈知道他并没有真的施展魔法,但她仍然用沾肥皂水的煎锅朝他劈头打来,幸亏他躲得快。
When the wind blows, the cradle will rock.
风过来,摇篮会晃动。
The wind blew in gusts for five days on end.
狂风连刮了五天。
Each spring, pollen from nearby plants is blown into the water.
每年春天,附近的花粉被风入池塘。
They say siege ended with the gunmen blowing themselves up.
他们称包围行动的最后武装分子引了自己。
This is my chance. I won't blow it, because we are meant for each other.
现在轮到我了,我不会搞砸 因为我们是天生一对。
The wind blows away the clouds and sky is clear.
风把云散,天空变得明朗。
The north wind blows and snow billows through the air.
北风呼呼,漫天飞舞的雪花。
So i want the audience to be blown away.
所以我想让观众们为之惊叹。
Their words dealt dreadful blows to the listening warlock's pride.
男巫听到后,自尊心受到了沉重的打击。
At this crushing blow, Villefort felt his mind waver.
遭受这毁灭性的打击,维尔福感到天旋转。
So the wolf huffed, and he puffed, and he blew the house in.
大野狼啊,他将屋子倒了。
He loves blowing bubbles and catching jellyfish.
他喜欢泡泡、抓水母。
The wind was favourable, being fresh, and blowing from the west.
现在风很好,西风刮得正紧。
The skipper, he blew a whiff from his pipe, And a scornful laugh laughed he.
吐了一口烟,船长哈哈笑,不屑一顾。
Officials said that 2, 700 tons of ammonium nitrate blew up.
相关官员表示有2700吨硝酸铵炸。
He put Hagrid's flute to his lips and blew.
他把海格的笛子放到嘴边,了起来。
Of course you did. Anyway, I'm happy for you. And, uh, you should know that, uh, I'm not here to spit in your face, I'm here to...blow at your back.
意料之中。不管怎样,我为你们感到高兴。你们要知道,我不是来唾你们脸的,我是来给你们...后背春风的。
Fresh air caresses my face and blows into my chest, which translates into inspirations. Inspirations are really good stuff for a writer like me.
清新的空气抚摸我的脸庞,进我的胸膛,很快又能化为灵感。灵感对我这样的作家来说可是个好东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释