Either they get into a frightful bate or they start blubbing.

她们要气炸要哭鼻子。

Daph...I will not have him see me blubbing.

达芙... 我不要他看到我哭。

And if they're not the sort who blub, they become frightfully hard and butch.

如果不是爱哭的那种就会变得特别强硬，爷们。

And then you put the wings of the butterfly back in, and a trio fresh of fresh blub.

然后把蝴蝶的翅膀放回去，再加上三个新鲜的浆果。

" Oh, BLUB" ! he said, and flung his soft hat violently at the wall.

“哦，布鲁布” ！ 他说着，把软猛地扔向墙​​壁。

Why haven't you changed the light blub in the pantry?

怎还没换食品柜的灯泡？

She had been going to say "After you've been blubbing," but she thought that wouldn't be polite.

她本想说“当号啕大哭以后”，但又觉得不太礼貌。

Well, Kit Kat's just rolled up blubbing her eyes out and now you're here. What's Mum been saying?

凯蒂刚哭哭啼啼地来过，现在又 换做，妈都告诉了？

When I stop chewing, there's like a blub, blub, blub.

- 我停止咀嚼时， 会有像“噗噜， 噗噜，噗噜” 的声音。

Yeah, I think every mum who either has their daughters left home or they're anticipating that awful moment when they do, just begins to start blubbing at that moment.

是的，我认为每个母亲， 无论是已经经历了女儿离家， 还是正期待着那个令人心碎的时刻到来，都会在那刻开始啜泣。

But a lot of these tasks have already gone blub blub blub blub blub blub.

但许多这样的任务已经“扑通扑通”地消失了。

At that moment a voice from the other side of the gym was heard shouting out, " Pole? Yes. I know where she is. She's blubbing behind the gym. Shall I fetch her out? "

就在这时，体育馆另一边传来呼喊声”波尔？对了，我知道她在哪儿口她正在体育馆后面哭鼻子呢。要我把她拉出来吗？”