The deepening of autumn had brought an increased blueness and depth to the sky.

秋意渐深，天空变得更加蔚蓝和深邃。

Small pearly clouds drifted in the intense blueness overhead.

小小的珍珠云在头顶上浓郁的蓝色中飘荡。

A large blueness that smelled of tar took shape beside me.

一大片散发着焦油味的蓝色在我身边成形。

The lustre of the fixed stars was diminished to a sort of blueness.

恒星的光泽减弱为一种蓝色。

Ah! how they still strove through that infinite blueness to seek out the thing that might destroy them!

唉！为了搜索条一定会毁的东西，可还多么想拚命穿过无垠的大海！

He only knew that the valley seemed to grow quieter and quieter as he sat and stared at the bright delicate blueness.

只知，坐在里，凝视着明亮而细腻的蓝色时，山谷似乎变得越来越安静。

The arch of it looked very high and the small snowy clouds seemed like white birds floating on outspread wings below its crystal blueness.

它的拱门看起来很高，小小的雪云在它水晶般的湛蓝下就像张开翅膀的白色小鸟。

The white daylight on his right side gleamed faintly in, and was toned to a blueness by contrast with the yellow rays from the candle against the wall.

右侧的白色日光微弱地照进来，与墙上蜡烛发出的黄色光线形成鲜明对比，呈现出蓝色。

I blessed the neglect in which I lived, and rejoiced that I could stay alone in the garden and play with the pebbles and watch the insects and gaze into the blueness of the sky.

我庆幸自己的生活被忽视了，很高兴我可以一个人呆在花园里，玩鹅卵石，观察昆虫，凝视湛蓝的天空。

The ocean blueness deepened its colour as it stretched to the foot of the crags, where it terminated in a fringe of white—silent at this distance, though moving and heaving like a counterpane upon a restless sleeper.

海洋的蓝色在延伸到峭壁脚下时加深了它的颜色，在里它以白色的边缘结束——在这个距离上是寂静的，尽管移动和起伏就像不安的睡眠者身上的被单。

I'd go out into a great big field all alone or into the deep, deep, woods, and I'd look up into the sky—up—up—up—into that lovely blue sky that looks as if there was no end to its blueness.

我会一个人走进广阔的田野，或者走进很深很深的树林，我会仰望天空——仰望——仰望——可爱的蓝天，仿佛没有尽头到它的蓝色。