So the goal of this blurb is for you, in a nutshell to tell these people why you're such a good fit in a way that your influencing their behavior.

所以这个介的目的是为了你，而言之，告诉这些人为什你这适合他们，在某种程度上影响了他们的行为。

I could imagine the blurb he would have already written about her abrasive powers of observation.

我可以想象得到他对于她洞察力的吹捧短评早已写好。

Christie says if you have a great recommendation letter or maybe a note from someone on LinkedIn and it's eye-catching and sincere, go ahead and put it on your resume, kind of like those little blurbs you see on movie posters.

克里斯蒂说，如果你有一封优秀的推荐信，或者是领英上某个人的留言非常吸引人、很真诚的，就把它写在历上吧，就像你在电影海报上看到的些介一样。

They are the people who are actually reading the conference blurb.

他们会真的去会议介。

So we have a location here that we can pull out as a key detail and then we have something that was named as a sign, so like a small little blurb here.

所以我们在这里看到了一个地点，我们可以把它提取出来作为关键细节，然后我们看到某个东西被命名为标志，就像一个产品推介一样。

What I would center all of this information, there should be obviously her name, her phone number, her email and then a little blurb that basically summarizes you or Jane in this case and her career.

我将集中所有这些信息，显然应该有她的名字和电号码，她的电子邮件，然后在这个案例和她的职业生涯中基本上总结了你或这个“Jane”。

You read the blurb, instantly became intrigued and now you're in the middle of an absolute page-turner.

你了一本书的介，立刻就被吸引住了，现在你正在一本引人入胜的书。

One last bit of context to add - unless your company is very recognizable, include a little blurb about what they do.

最后需要补充的一点是——除非你的公司特别知名，否则就请要介绍一下这家公司的主营业务。

So, for some reason, I love the word blurb.

所以，不知为什，我喜欢“介”这个词。

Here's not even a storyline, a blip, a blurb, right?

这甚至连个剧情都不是，只是一个小小的闪光点，一小段文字描述，对吧？

I have to blurb books for folks.

我得为朋友们写书籍推荐语。

But I had a blurb that said, you know, shipping starting in two weeks.

但我有一个说明，写着发货将在两周后开始。

I have no idea what this heroine's name is because it's not in the blurb.

我不知道这位女主人公叫什名字，因为书评里没有提到。

And you had to write a little blurb.

你需要写一篇短的自我介绍。

I wish you'd have written a blurb of the book for you.

我希望你能为自己写本书的介。

How do you get Tori Amos to blurb your book, man?

你怎能让托里·阿莫斯给你书写推荐语呢，伙计？

It could also be a short blog post or a blurb on LinkedIn.

它也可能是短的博客文章，或LinkedIn上的短介绍。

I would just be so very grateful if you could support my work, share it with a friend, Hopefully pre-order, but even just read the blurb online, like any small act, any small support of this insane endeavor would be incredible.

如果您能支持我的工作，与朋友分享，甚至只是在线介，任何小小的举动， 对这项疯狂的努力来说， 都是无比宝贵的支持， 我将不胜感激。

I think it's by my former mentor Luciano Floridi, who provided one of the blurbs on the backside saying that it will be of interest to any mortal with a digital presence, which is like anyone.

我认为这是由我的前导师卢西亚诺·弗洛里迪提出的，他在书背面的推荐语中提到， 这本书对任何拥有数字身份的凡人都会感兴趣，几乎涵盖了所有人。

It does me when I can have these complex ideas kind of collapsed into something that I consider just a little minute or two blurb that helps me understand the largeness of something.

当我可以将这些复杂的想法折叠成我认为只是一两分钟的内容，帮助我理解某事的宏大时，它对我很有帮助。