Outfits included crinolines, hooped skirts, bustles, bodices and tightly laced corsets.

女性装包括衬裙、箍裙、裙撑、女紧身马甲和紧身胸衣。

Step 2 Make sure the bodice has boning — stiffening material that helps support the bust.

确保紧身胸衣带骨架，硬挺的材支撑你的胸部。

This long, often colorful and simple-patterned dress includes a full skirt, gathered waist, and tightfitting bodice.

这种样式通常很简单且色彩鲜艳的长连衣裙包括一条长裙、束腰和紧身上衣。

Valentina Mihailovna took her fingers from her bodice.

瓦伦京娜·米海洛夫娜把手指从紧身胸衣上拿来。

Well, the bodice hugs your body perfectly.

腰部剪裁完美贴合您的曲线。

Unless you have a rudder and lot of sails hidden in that bodice.

除非在你的衣里还藏着一个舵轮和几张帆。

They came forward together and ripped open the bodice of her dress.

他们一起上前，撕开了她裙子的衣身。

But she—the naughty baggage—little will she care what they put upon the bodice of her gown!

但是她——淘气的包袱——她根本不在乎他们在她的礼上放了什么！

" I was only thinking that one of those low-necked English bodices would have made it perfect" .

“我只是在想， 那些低领英式紧身胸衣中的一件会让它变得完美” 。

This type ended just below the bust and coincided with the shortened bodices of the early 19th century silhouette.

这种类型刚好在半身束，与 19 世纪早期剪影的缩短紧身胸衣相吻合。

However, the Regency-era petticoat had an attached bodice making it look more like an underdress or a modern slip.

然而，摄政时期的衬裙有一个紧身胸衣，使它看起来更像是一件内衣或现代吊带裙。

However, the standard Regency full petticoat with the attached bodice would have been possible.

然而，带有紧身胸衣的标准摄政全衬裙是能的。

A petticoat with an attached bodice would be worn as a modesty layer, but also as a decorative underdress.

- 一件附有紧身胸衣的衬裙作为谦虚层穿着，也作为装饰性内衣。

He regarded the delicate lines of her profile, and the small, tight, applelike convexities of her bodice, so different from Arabella's amplitudes.

他注视着她轮廓的精致线条，及她紧身胸衣小巧、紧实、苹果般的凸起，与阿拉贝拉的振幅截然不同。

" I will" . Cedra hid the message in her bodice. " I'll find someone before the sun goes down, princess" .

" 好的。" 塞德拉将信件藏进紧身胸衣，" 太阳山前我会找到人的，公主。"

Old Woman Wen put the letter in her bodice and picked up the silks; thus she left the palace with a flourish.

温婆子把信塞进了衣襟，拿起了帛子。就这样，她潇洒地离开了皇宫。

Dresses in the fashionable silhouette featured a sculpted bodice that dipped low in front and was fitted over the hips.

款式时尚的连衣裙采用雕塑感的紧身胸衣，前襟低垂，合身于臀部。

The defining features of this style are a tightly fitted bodice and a long full skirt.

这种风格的定义特征是紧身胸衣和长长的裙子。

But immediately the wicked creature laced her bodice so tightly that she could not breathe, and fell down upon the ground as though she were dead.

但是邪恶的皇后直接狠命得勒白雪的紧身上衣直到白雪不能呼吸，摔倒在地上如同死去一样。

" What do we talk of marks and brands, whether on the bodice of her gown or the flesh of her forehead" ?

“我们谈论标记和烙印是什么，无论是在她礼的紧身胸衣上还是在她前额的肉上” ？