With enough boldness and grit, Mr Hollande could now reform France.

有着足够的勇气和毅力，奥朗德先生可以开始振兴法国了。

Mr Abbas is winning praise for his boldness, yet problems dog him at home.

虽然阿巴斯因其胆略赢得赞扬，但是国内问题仍然困扰着他。

It's a time for boldness, for there is so much to do.

有很多事情需要们胆去做。

Truly I love her boldness and her honesty that she uses to introduce that book.

真的，喜欢她用来介绍这本书的无畏和诚实。

You have the boldness to doubt my judgment!

的胆子，竟然质疑的判！

The grandiose leader likes to take risks, but this boldness is often reckless and mismanaged.

型领袖喜欢冒险，但这种胆的行为往往很鲁莽且处理不当。

But enough about the boldness of Renaissance man.

但关于文艺复兴时期人的胆就足够了。

She was surprised by her own boldness.

她对己的胆感到惊讶。

What accounts for the Central Bank's newfound boldness?

是什么让中央银行突然变得如此胆？

I just think of it as maybe the boldness or confidence to speak up.

只是认为这可能是胆或信地发言的能力。

And it takes boldness and audacity to push through that.

推动这一进程需要勇气和胆识。

There's a boldness that Phil has modeled.

菲尔树立了一种胆的榜样。

His approach showed both boldness and shrewdness.

他的做法既胆又精明。

So I think that boldness is rewarded when the timing's right.

所以认为，只要时机恰当，胆行事就会得到回报。

I'm going to have boldness things, height things.

要搞一些胆的事情，一些高风险的事情。

I love the boldness just like a thick ring.

喜欢那种胆感，就像厚实的戒指一样。

We have a lot of regrets on boldness.

们在胆行动方面有很多遗憾。

It is a big regret that people have and it's a regret of boldness.

人们心中的一遗憾就是未能胆行动，这种遗憾源于胆怯。

Even the magistrate almost gasped at the boldness of the reply.

就连县令都被这胆的回答差点倒吸一口冷气。

I think sometimes it's a combination of boldness and stubbornness.

认为有时候这是胆和固执的结合。