And what you see here is two bonobos.

你在这里看到的是两只倭黑猩猩。

Using the behavior of bonobos is the basis for how early humans would have behaved.

人类的早期行为的基础，其实就是倭黑猩猩的行为。

In a statement issued on Monday, the UNESCO World Heritage Committee praised improvements made to the park and the stability of the populations of bonobo ape(s) and elephants in the park.

在周发表的份声明中，联合国教科文组织世界遗产委员会赞扬了园的改善成果，园内倭黑猩猩和大象种群数量的稳定性。

Along with bonobos, orangutans, and a few other species, there's only a handful of animals that recognize that what they see in the mirror is themselves.

除了倭黑猩猩、红毛猩猩和其他些物种，只有少数动物能意到到它们在镜子里看到的是自己。

Regardless of the hour, if you find yourself struggling with something, you might be able to get a hand from a surprising ally: a bonobo.

无论是何时，如果你在某件事上感到困难，也许可个意想不到的盟友那里得到帮助：倭黑猩猩。

Four more animals - one bonobo and three gorillas - got their first shots this month and will get a second in April.

另外四只动物，即只倭黑猩猩和三只大猩猩，在本月接种了首剂疫苗，它们将于4月接种第二剂疫苗。

So maybe those bonobos had it right all along.

也许那些倭黑猩猩们的做法直都是对的。

A highly trained bonobo called Kanzi can obey commands such as " Give water (to) Rose" .

只名叫Kanzi的受过良好训练的倭黑猩猩能够服诸如“给玫瑰浇水”之类的命令。

Much like the bonobos, many women today no longer need a man to provide for them and they're not interested in being a homemaker.

这似乎更接近倭黑猩猩的模式，如今的许多女性不再需要男性提供帮助，也不再对成为家庭主妇感兴趣。

It's home to 40 percent of the Earth's bonobo apes, along with several other endangered species.

它是地球上40%的倭黑猩猩，其他些濒危物种的家园。

Gorillas, chimpanzees and bonobos also belong to the great ape species.

大猩猩、黑猩猩和倭黑猩猩也属于类人猿物种。

It's not the sort of gentler softer look that we know bonobos to have.

这并不是我们熟知的倭黑猩猩那种温和柔软的样子。

Well, chimps and their cousins Bonobos, they share about 98.7% of their DNA with humans.

嗯，黑猩猩其近亲倭黑猩猩与人类的DNA相似度高达98.7%。

For both the male and female bonobos, that free love philosophy makes evolutionary sense.

对于雄性和雌性倭黑猩猩而言， 自由恋爱哲学具有进化意义。

Promiscuous - think, like, the chimp or the bonobo, OK?

混杂——想想黑猩猩或倭黑猩猩，好吗？

I did, after 15 years, built Bonobos up to 600 people there.

经过15年的努力，我将博诺博斯发展到了拥有600名员工的规模。

Chimpanzee, bonobo, gorilla, two species of orangutan, and siamang.

黑猩猩、倭黑猩猩、大猩猩、两种红毛猩猩合趾猿。

This study found seven different types of bonobo call, or vocalization.

这项研究发现了七种不同的倭黑猩猩叫声，即发声类型。

Yeah, I said the five great apes are humans, orangutans, gorillas, bonobos, and chimpanzees.

是的，我说五大类人猿是人类、红毛猩猩、大猩猩、黑猩猩和倭黑猩猩。

The bonobo played oboe, the ferret the flute, The jackal attacked the bassoon.

倭黑猩猩吹双簧管，雪貂吹长笛，豺狼攻击巴松管。