Under a single roof it houses concert rooms, theatres, cinemas, art galleries and a wonderful public library, as well as service facilities including three restaurants and a bookshop.

这里面不仅有音乐厅、剧院、电影院、艺术长廊、公共图书馆，还有服务设施，包括三个饭店和一个书店。

Yes, there is a big bookshop over there, just along Xi Chang'an Jie on the right, opposite the bank.

那边有一个大型书店，就在西长安街上，银行对面就是。

The bookshop said it was out of print and the library doesn't have a copy.

书店说它已经绝版了，图书馆又没有副本。

You know, no amount of standing in the middle of a bookshop and radiating a positive attitude is going to turn all those books into braille.

在书店里呆的再久，释放再积极的正能量，也不能把这些书变成盲文。

This way, independent bookshops in France are still thriving.

通过这种方式，法国的独立书店仍在蓬勃。

The policeman asked John if there was a telephone in the bookshop.

警翰书店里有没有电话。

We do this generally by giving their titles less prominent positioning within our bookshops.

我们的做法通常是把他们的书放在我们书店里不那么显眼的位置。

OUP said it would continue to print the more familiar Oxford Dictionary of English, the single-volume version sold in bookshops and which contains more contemporary entries such as vuvuzela, the plastic trumpet encountered in the 2010 football World Cup.

出版社称将继续出版为大众所熟悉的《牛津英文词典》版本，即书店常见的单卷版。这个版本收录了更多当代词条。例如，今年南非世界杯期间的助威工具呜呜祖拉已入选最新的修订版。

They were by no means the only ones making their way to the bookshop.

去书店的人远不止他们几个。

She cannot find the bookshop. She asks a policeman for help.

她没有找到书店。她找警叔叔路。

He's the fifth men who are linked to the bookshop till missing.

他是与该书店有关且仍下落不明的第五人。

Perhaps, next time you find yourself browsing bookshop shelves, also consider the format.

也许，下次你现自己在浏览书店的书架时，也要考虑一下形式。

Most of the bookshops offer secondhand or antique books.

大多数书店都出售手书或古董书。

One member, a middle-aged bookshop employee named Anne-Sophie Bec, was troubled by Bourgoin's online behaviour.

一位名叫 Anne-Sophie Bec 的中年书店员工，对 Bourgoin 的网上行为感到不安。

The city is called the bookshop capital of the world.

这座城市被誉为世界书店之都。

When we returned to the bookshop, we left our bikes outside and went in.

回到书店，我们把自行车停在外面，走了进去。

Yeah. So, it's saying that fans are waiting in these bookshops to hear this story told by Harry himself — it's from the horse's mouth.

是的。所以，标题说书迷们在这些书店里等着听哈里自己讲述这个故事——这是权威可靠的第一手消息。

As any bookshop shelves will confirm, one of the first things to decide is from what point of view you will tell your story.

任何书店的书架都会证实，首先要决定的事情之一就是从什么角度讲述你的故事。

Then Prime Minster Tony Blair gave several million schoolchildren a special 1 pound World Book Day token they could use to buy any book in any bookshop in the UK.

首相托尼·布莱尔为数百万小学生分了1英镑“图书日”代金券，他们能在英国任意书店购买任意图书。

We read, then a bookshop customer offered him a ticket to hear the prominent British chemist, Sir Humphry Davy, speak on acidity at the Royal Institution.

我们读到，随后一位书店顾客给了他一张票，让他去听英国著名化学家汉弗莱·戴维爵士在皇家研究院关于酸性的演讲。