So boredom spurs people on to change something.

所以无聊会激励人们去改变。

He countered his boredom by playing pranks.

他靠玩恶作剧来打发自己的无聊。

Well, boredom on the playground is a big issue.

操场无趣乏味，个大问题。

One big source of unhappiness is boredom.

不快乐的其中一个原因「厌倦」。

Anyway Finn, what's the second thing you're going to do to stave off your boredom?

那么菲恩，你打发无聊要做的第二件事情什么呢？

You get these cravings because, by default, your brain doesn't like boredom or hard work.

你会产生望，因为你的大脑默认不喜欢无聊或辛苦的工作。

But I just think boredom is a good thing.

我只觉得无聊件好事。

Her boredom was acute and ever present.

她的厌烦情绪强烈而经常的。

So, basically, don't think of boredom as being boring!

所以，基本上，不要认为无聊令人厌烦！

C) It is filled with interesting episodes to spare readers intolerable boredom.

C) 它充满了有趣的章节，使读者免于无法忍受的枯燥。

I would've scooted past the boredom, but...

但要我就不会说厌倦 不过。

But how can you qualify a person's boredom level and compare it with someone else's?

但如何才能量化一个人的无聊程度，并将其与他人的进行比较呢？

Do you realize the consequences of boredom for a gifted child, Mr. Adler?

你知道平淡的生活会让天才儿童怎么样吗？

You want to stop boredom being a cue to get your phone out.

你得停止将感到无聊当做一个使用手机的信号。

I would go through hours of boredom and even sometimes pain.

我得要承受几小时的无聊， 有时甚至痛苦。

I came up with the idea to write Solitaire for Windows out of boredom, really.

替微软写一个像接龙样的游戏纯粹出于无聊，真的。

Now, the increased pay offset the boredom of the job.

现在，增加的工资抵消了工作的无聊。

Boredom can be a very good thing for someone in a creative jam.

无聊感对于陷人创作瓶颈的人可能件好事。

There is nothing like boredom to make you write, agreed a young Agatha Christie.

没有什么比无聊更能让你动笔写作了，年轻的阿加莎·克里斯蒂对此表示同意。

Boredom is kind of a good space to do some solid thinking.

无聊很适合进行深度思考。