She managed to mollify her angry boss.
顺利平息了生气的老板。
He cannot gamble on offending his boss.
他不敢贸然去得罪老板。
He tried to upstage his boss at the meeting.
他在会议期间尽力显得比上司突出。
I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.
我认识的一位投行老板就会惩过分游说的下级。
She wants to be the boss, not play second fiddle to somebody else.
想当老板，不想给人当副手。
John explained away his unfinished task by showing his boss a certificate for sick leave.
约交给上司一个病假条,以此解释他为什么没完成。
She is at odds with her boss.
与上司不和。
The boss will certainly be jolly angry.
老板肯定会大发脾气的。
The boss put Cage to the door.
老板把凯奇辞退了。
The boss sacked a dilatory worker yesterday.
昨天老板开除了一个凡事都爱拖延的人。
Bring all your gripes to the boss.
你跟老板发牢骚去。
Money is the god of the bosses.
老板们崇拜的就是金钱。
She got a sharp reproach from her boss.
受到了上司的严厉训斥。
Our boss loves to bike for an excursion.
我们老板喜欢骑自行车去郊游。
She always walks on eggshells around her boss.
在老板身边, 总是小心翼翼的。
My boss bawled me out for being late.
我迟到， 给老板训斥了一顿。
He got quite a blessing from his boss.
他被老板狠狠地斥责了一顿。
Nothing is more distracting than a neurotic boss.
没有什么比神经过敏的老板更恼人的了。
They are on friendly terms with the boss.
他们与老板的关系融洽。
His boss gave him a reprimand for being late.
他的老板因他迟到而训了他一顿。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
We...we got the engineering boss, and we got the project manager boss.
我有工程头儿，也有项目经理头儿。
And holds a grudge against her old boss?
对前上司心怀不满？
The man is getting on a plane and you're still bossing me.
你都要上飞机了，还不忘嘱咐我。
I'm not gonna stand up here and disparage your former boss.
我不是贬低你的前老板的。
Winners are their own bosses and know it.
主宰着自己的命运，对此他一清二楚。
Looks like McCourt might have crossed the wrong Union boss.
看麦考特惹到不该惹的工会头子了。
It means I started to like my new boss immediately.
意思是我喜欢上我的新老板了。
She's so much fun, and she's such a boss.
她非常有意思，而且还特别女王。
The reason I enjoy being my own boss is the flexibility.
我喜欢做自己老板的原因是因为有弹性。
Better call the boss. - No need.
{\an8}失去信号-电话给老大吧 -没必要。
RobertReed2nd, as a hashtag entrepreneur, you get to be your own boss.
RobertReed2nd，作为一个标签企业，你得成为自己的老板。
Ha ha, you are so clever boss!
哈哈哈，老大真是太聪明了。
Oh, so you finally bagged your boss?
这么说你终于" 俘获" 了你的老板吗？
In short, you are the big boss.
简而言之，你是大老板。
I took to my new boss immediately.
我刻喜欢上了我的新老板。
It must be hard being the boss.
做老大肯定不容易吧。
I am not happy with our new boss.
我不喜欢我的新老板。
But Paul, you've been a great boss.
可是保罗，你是个好老板。
What if you were your own boss?
有没有想过自己做老板？
Mnh-mnh. I'm turning 18 this weekend, so you can't boss me around anymore.
这个周末我满十八岁了，所以你不能再指挥我了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
顺利平息了生气的老板。
过分游说的下级。
交给上司一个病假条,以此解释他为什么没完成
。
有工程头儿，也有项目经理头儿。
贬低你
喜欢上我的新老板了。
庭第四季_Modern Family-Season04
