I'm not particularly bothered about how I look.
我并不特别在意自己的外表。
They’re not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.
他们不在乎观众是谁—只求卖座。
I'm awfully sorry to bother you so late.
我很抱歉这扰你。
He did not bother to punctuate the telegraph message.
他没有费心在电文中加标点。
I'm sorry to bother you at this time of night.
很抱歉，这了扰你。
I'm afraid there's been a bit of bother .
我想有点麻烦了。
I can't be bothered with all that sort of things.
我不能为这类事烦扰。
He never even bothered to acknowledge her presence.
他甚至对她的在场予理会。
She gulped nervously, as if the question bothered her.
她紧张地咽了一下, 似乎那问题把她难住了。
He sat with his nose in the air and never bothered to speak to anybody.
他目中无人地坐在那里，对谁也不理不睬。
He never bothered about his breakfast and he'll eat what is left over.
他从不为他的早餐费事, 他就吃。
Hasn't he bothered them enough with his phone calls?
难道他的电话声对别人的干扰还不够吗？
True to form, the little boy bothered his mother until she gave him his way.
那小男孩一如既往, 一直吵到他母亲依他才肯罢休。
Prescott's style, though in his diary he wrote "bother euphony", is euphonious.
普雷斯科特虽然在日记里写“讨厌的谐音”，可是他写文章的风格还是有点油腔滑调。
I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.
如果他再来扰的话, 我就要对他不客气了。
Gardening takes more bother than it's worth.
种花是很费工夫的, 真不值得。
Who knows what a bother may ensue from overpopulation?
谁知道人口过会带来麻烦?
I hope she hasn't been a bother.
我希望她不要这讨厌。
Don't bother about answering his letter.
你不必回复他的信。
The complexities of life bothered him.
生活的复杂使他困惑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Don't bother me with such foolish questions.
不要用如此愚蠢的问题来烦我.
Sounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?
对我不成问题。这里到处都游客。他们有打扰你吗？
Hello.I'm sorry to bother you, do you know what time it is?
喂 抱歉打扰 现在几点了？
Your coming relieved me of the bother of writing a long letter.
你来了，省得我事写长信了。
She didn't even bother to go to the airport the following day.
第二天她甚至连机场都没去。
We just don't bother to learn another language.
我们只不想心力学另一门语言。
The discoveries in France didn't appear to bother the German authorities.
法国的发现似乎并没有对德国当局造成困扰。
But taking the notebooks didn't bother him.
可拿取那些笔记本却没有令他觉得良心不安。
The World Health Organisation (WHO) says don't bother. The British government agrees.
世界卫生组织（WHO）说不用这么麻烦。英国政府表示同意。
Meanwhile, the neck fluids are unpalatable to birds, but don't bother ants.
同时，蛾子颈部分泌的液体会让鸟类难以忍受，却不会令蚂蚁感到困扰。
But the circumstances surrounding Laura's death deeply bothered her uncle, Robert Levis.
罗拉死亡的遭遇深深困扰了她的叔叔，罗伯特·里维斯。
It's a question that had been bothering me for going on two decades.
这个问题困扰了我二十年。
And why should it even bother me?
而且，我为什么会为此烦恼？
But this doesn't seem to bother the flamingos.
这似乎无法妨碍到火烈鸟。
No, he doesn't like to bother them until he's well or about to get discharged.
不，他不想去打扰他们，直到他好起来。
And as far as anyone knows, that doesn't bother them in the slightest.
而据我们所知，这对它们一点伤害都没有。
They wouldn't even bother trying and you also have the criminal gangs coming in.
他们甚至懒得去尝试，而且还有犯罪团伙进来。
If it bothers you that much, just go out and get the shoes.
既然这么困扰，只要出去把鞋收起来就行了啊。
Won't that be bothering her, Dad? - Absolutely not.
爸爸，这会不会打扰她？ - 肯定不会。
“Don't know why he's so bothered, ” said Ron.
“我不明白，他为什么这么着急。”罗恩说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
中英语必修第1册 
版） 2015年9月合集 
扰
予理会。
游客。他们有
事
