Those feelings are bottled up inside the individual, Freud said.

那些情感被个人封印了，佛洛尹德说。

So next time you're out and " aboat" and you get a message who's text is in pencil from days of year, don't keep it all " bottled up" .

所以以后出去再捡到漂流瓶，一定要仔细看看清楚。

The low-pressure system usually keeps Artic air bottled up at the North Pole but when it gets unstable in winter, as it is now, the polar vortex allows that air to spill south and then, well cold.

低压系统通常会的空气封闭起来，但当它在冬季变得不稳定时，像现在一样，地涡旋会使空气向南溢出，之后带来寒冷天气。

We now bottle up this honey, and we've called this wild beautiful honey Elephant-Friendly Honey.

我们现在蜂蜜密封到瓶中，我们把野生美丽的蜂蜜称之为大象友好蜂蜜。

You're just going to place that bottle up over this so she can drink it.

你只需要把奶瓶样上去，她喝到了。

You gonna keep it all bottled up, or you want to talk about it?

你是想憋在心里还是说出来？

It keeps the Artic air bottled up in these areas.

它使些地区的空气保持密闭。

It's very hard to bottle up the notion of freedom once it's been uncorked.

一旦自由的概念萌芽 想要扼制绝非易事。

If it forms a skin, it's ready to bottle up.

如果形成一层膜可以装瓶了。

" You can't just bottle us up! " Joy cried.

“你不样把我们装进瓶子里！”乐乐叫道。

Often, conversations with oneself become more prevalent, and the absence of people to share one's thoughts with results in bottling up those thoughts, and in worst cases, they grow into an analytical tumor tormenting one's mind.

通常，与自己的对话变得更加普遍，没有人分享自己的想法导致些想法被压抑，在最坏的情况下，它们成长为折磨一个人头脑的分析肿瘤。

Thus to prevent that from ever happening, the Saudis decided to bankroll Saddam to keep the Iranian Revolution contained within just Iran and they have worked tirelessly ever since to do whatever they can to bottle Iran up.

因此，为了防止种情况发生，沙特决定资助萨达姆，伊朗革命控制在伊朗境内，从那以后，他们不知疲倦地尽其所地封锁伊朗。

" You don't want to bottle up your anger like that, Harry, let it all out, " said Fred, also beaming, " There might be a couple of people fifty miles away who didn't hear you."

“你用不着那样压抑自己的怒火，哈利，把它都发泄出来吧，”弗雷德也是满脸带笑，“五十英里之外大概还有两个人听不见你的声音呢。”

His first act was to hold the bottle up to the light. Satisfied, apparently, that nobody had touched it, he pushed it with a generous movement toward the Swede.

他的第一个动作是把瓶子举到灯前。很明显，他很满意没有人碰过它，于是他慷慨地把它推向瑞典人。

Daisy, there's a wretched chauffeur at the front who's not allowed to get out of the car, so can you make him a sandwich and take him up a bottle of pop?

黛西，门口有个可怜的司机，他家老爷令他在车里待命，你给他做个三明治，再拿瓶汽水吗？

I'm not joking, Howie. You heard what he said about his parents. It was the little things they kept bottled up. I don't want that to happen to us.

我不是开玩笑，华仔。你也听到了他说的他父母的事情。都是些小事，积压久了便爆发。我可不想我们变成那样。

I think the longer you try and bottle it up the more it comes out as a snippy comment here and there.

我认为你越想把它憋在心里，憋得越久，它越会时不时地变成恶言冒出来。

So, it was basically just talking it out, a lot of my concerns, because we tend to keep things bottled up.

所以我只是需要找个人倾诉，说出我的焦虑，因为我们总是把事情憋在心里。

By bottling up your emotions, you distance yourself from how you feel.

通过抑制你的情绪，你远离了你的感觉。

A few weeks ago we got to go up and see it being bottled as well up in Yorkshire.

几周前，我们去约克郡看了装瓶过程。