This great bowerbird has spent over a decade building this collection of mostly man-made objects.

这只丁鸟花年时间收集这些物品，其中大部分是人造装饰。

In other words this bowerbird has made this attractive to attract a female.

换句话说，这只丁鸟建造这个是为吸引雌。

So she'll actually fly around, the female bowerbirds, looking for the best bower.

因此，雌丁鸟实际上会四处飞翔，寻找最棒的凉亭。

Take the elaborate creation of a bowerbird.

以精制作的丁鸟为例。

A flame bowerbird doesn't fight to win a mate.

火焰丁鸟不会为赢得配偶而战斗。

An example will be the bowerbird.

一个例子是丁鸟。

A bowerbird get's its name because it builds a bower.

丁鸟因其筑巢习而得名。

Well if you are a male bowerbird that can build this beautiful bower, that probably means that you have a brain that works correctly.

如果你是一只丁鸟， 能够建造出如此美丽的巢，这很可能意味着你的大脑运转正常。

The wallaby, the possum, the anteater, the armadillo, the peafowl, the pigeon, the bowerbird, the cockatoo, the flamingo--all heard, all were aware that something out of the ordinary was happening.

沙袋鼠，负鼠，食蚁兽，犰狳，孔雀，鸽子，丁鸟，凤头鹦鹉，火烈鸟——也全听到，他们全都意识到有些非同寻常的事情正在发生。

And I watched a great bowerbird at his bower trying to seduce a female with a red chili pepper, which he was displaying to her on the edge of a cemetery in Queensland in Australia.

我目睹一只壮丽的丁鸟在其巢穴中， 试图用一颗红辣椒吸引雌鸟，这颗辣椒被他展示在澳大利亚昆士兰州一处墓地的边缘， 以此来诱惑她。

Australia and New Guinea, where Bowerbirds live, these are birds that have basically invented art.

澳大利亚和新几内亚，织布鸟就生活在这里，这些鸟基本上可以说是发明艺术。