The commander commended the soldier for his bravery.

司令员表扬这名士兵的敢。

Prime Minister Nawaz Sharif had declared earlier that the student should be honored with the nation's highest award for bravery.

巴基斯坦总理纳瓦兹·谢里夫早些时候声明，建议授予哈桑以国家英奖的最高奖励。

Yes...The bravery of the soldier. Bravery is by far the kindest word for stupidity, don't you think?

是啊，军人的气。敢显然是对愚蠢的美化，你觉得呢？

Because of your bravery, other girls and boys, and women and men, are now speaking without shame and being heard without judgment.

由于你的敢，其他女孩和男孩，女人和男人，没有羞愧的说话，没有让其他人评头论足。

It was also given as a title to wizards who had performed feats of bravery, rather as Muggles were sometimes knighted for acts of valour.

它也是一个表现英壮举的男巫的称号，就如同麻瓜们有时被授予英一。

Gryffindor's characteristics are courage, bravery and honor. A good Gryffindor member has a great daring, nerve and chivalry.

格兰芬多的特点是敢和荣誉，一个优秀的格兰芬多成员应该具有极大的胆识、气和骑士精神。

They brought him through the Nazi period, thrown out of the Hitler Youth for disloyalty but with an Iron Cross for bravery.

它们让他走过了纳粹时代，因不忠诚而被开除出希特勒青年团，却因敢而得到了铁十字勋章。

In the bravery of those facing adversity, the dedication of our emergency services, and the generosity of local communities, we see the triumph of the human spirit.

从那些面对危难依然秉持气的人们身上，从我们急救人员的奉献精神中，从当地社区的慷概救助中，我们见证着人类精神的伟大胜利。

Waiting at the bottom of her 14,000 foot jump were her grandchildren and great-grandchildren who probably say when it comes to Irene's bravery, " the sky's the limit" .

在下面等待她从14,000英尺跳跃下来的是她的孙子孙女和曾孙子，他们可能会说面对Irene的敢，“天空都是有极限”。

But I love the bravery of Shuri.

但我非常欣赏苏睿的气。

But according to Matthew, this was not a matter of bravery.

但据马修自己说，这其实不需要气的问题。

It takes bravery to trade the known for the unknown.

用已知的东西换未知的事物需要气。

To reward his bravery, the Queen's Mother gave him an elixir as a reward.

因此王母娘娘赠予他不死神丹以示嘉奖。

Nancy was recognized for her bravery, and was awarded the U. S. Medal of Freedom, the George Medal from the UK, the Badge of Gold from New Zealand, and The Order of Australia.

南希因其敢而受到认可，并被授予美国自由勋章、英国乔治勋章、新西兰黄金徽章和澳大利亚勋章。

Rose is brave and bravery is called for in Britain.

罗丝很敢。在英国生活必须要敢。

Because to Omar, this story is now a story of bravery.

因对奥马尔而言，这个经历现在已经变成了敢的故事。

I won that medal for bravery – and thereby hangs a tale.

我因敢而获得了那枚奖牌，这件事可说来话长。

There was no more disgrace but there also wasn't bravery, or honor, or truth.

没有更多的耻辱，但也没有气，或荣誉，或真理。

Discover more stories of battle and bravery with a tour of the Military Heritage Centre, a former artillery battery near the entrance to the tunnels.

要了解更多战役和英故事，不妨前往隧道入口附近，参观前身炮台的军事遗产中心博物馆。

As a reward for his bravery, the soldier was given a gold medal.

报答他的敢，这个士兵被授予一面金匾。