There is none of Kennedy's “by the end of the decade” bravura about the announcements from Beijing.

来自北京宣告缺乏肯尼迪坚信“到这个年代末”。（阿波罗11号在1969年 7月20日登陆月球）。

" I, therefore, cultivate an air of bravura." " You lead well, " Paul protested.

“因此，我培养了一种勇敢气息。”“你领导得很好，”保罗抗议道。

It is a bravura feat of television.

这是一项电视艺术精湛之作。

Leto lives with the specter of his father, whose death was the ultimate act of bravura.

莱托生活在父幽灵阴影下，他父死亡是勇敢终极现。

The Gorgon's Head is also the basis for one of the novel's bravura passages, when the Marquis is murdered.

戈尔贡头颅也是小说中侯爵被谋杀精彩段落之一基础。

Even when no one is listening (or reading, or watching) , every outing is a bravura performance, because you as the creator are happy. Perhaps even ecstatic.

即便没有人听你奏（或是读你写东西，看你），每次出手都是一场炫技，因为你作为创作者会感到快乐，甚至是狂喜。

" So, I… ." " Mother has explained this to me." " Nothing wins more loyalty for a leader than an air of bravura, " the Duke said.

“所以我… 。” “妈妈已经跟我解释过了。”公爵说：“没有什么比勇敢空气更能赢得领导者忠诚度了。”

And so, while the natural world ripened, rippled and replicated in this prodigiously bravura manner, seeding itself with ever more marvellous demigods and immortals, the earth trembled and shook with the violence and terror of war.

于是，在自然界以这种极其精彩姿态成熟、波动和复制同时，不断孕育出更加奇妙半神和不朽者，大地因战争暴力与恐怖而颤抖和摇晃。