I don't believe him. He is so brazen.

难以置信。真是明目张胆。

The Nautilus was brazenly swallowed up. Strange rumblings were audible along our sides.

诺第留斯号直冲进去。在它两旁发出一种我没有听惯的沙沙声响。

These liars earned notoriety because of how egregious, brazen, or damaging their falsehoods were.

这些说谎者之所以臭名昭著，是因是如此恶劣、耻地毁坏着自己的谎言。

The pole! Is this brazen individual claiming he'll take us even to that location?

极圈吗！这个大胆的人一直要把我带到极圈中去吗！

Another picture shows Danae in the brazen tower in which her father had imprisoned her.

另一幅画画的是达那厄被她父亲关在一座铜塔的情景。

This was the scene in January, after the brazen daylight shooting of a well-known lawyer in Myanmar.

事情发生在一月，缅甸著名的律师在光天化日之下被射杀。

If this was such a brazen display of violence, why didn't the police do anything about it?

如果这是如此厚颜耻的暴力行，什么警察没有采取任何行动呢?

Because it had concluded that there was no price to pay, Iran was becoming more brazen and belligerent.

因伊朗得出的结论是没有代价，从而变得更加肆和好战。

Russia says it was operating according to international norms but there's no doubt Moscow is growing more brazen.

俄罗斯方面则表示自己是按照国际准则运作的，毫疑问，它变得越来越厚颜耻。

This week militants released a video tape showing Foley's brazenly execution in retaliation for US airstrikes in Iraq.

本周武装分子发布了一段视频，视频显示弗利被残忍地处决以报复美国空袭伊拉克的行动。

As that conflict grinds on largely out of sight, Trump is leading a brazen political campaign to discredit Mueller.

就在这场冲突很大程度上已经消失之际，特朗普掀起了一场耻的政治运动，开始抹黑穆勒。

At least, said the ladies of the town, it's better than riding around so brazenly with that Butler man.

在一起，显然是各有所需，需要的钱，而她需要有人保护。城里的女人都说，起码这比她在光天化日之下和那个叫巴特勒的男人驾着车到处跑要好。

While the theft of burls has been going on for years, recently they become more frequently and more brazen.

树瘤偷窃行多来都有，然而最近却变得更加频繁和猖狂。

Suggests the unsub is getting more brazen.

看来疑犯越来越明目张胆了。

A little more brazen in your blasphemy.

你对上帝的亵渎是越来越明目张胆了。

I don't believe it! He is so brazen!

我简直不敢相信　居然这么厚颜耻！

You don't understand. You didn't see how brazen she was.

你不了解 你没看到她多不要脸。

Just like the Dark to run brazenly into the enemy's camp.

就像黑暗派耻地投向敌营一样。

I would never leave a card. It's way too brazen. Would you?

我根本就不会留名片 太礼了 你会吗？

I may be brazen, Mr. Specter, but I am not a fool.

我也许厚颜耻 斯佩克特先生，但我不蠢。