I would have thought bread and water would suffice.

我还以为只要有面就够了。

You can wear terrible shirts and grow more fat, And eat three pounds of sausages at a go, Or only bread and pickle for a week, And hoard pens and pencils and beermats and things in boxes.

什么难看我穿什么，长几斤肉又算什么，饿了我就一口气吞斤香肠，要么呢，我就一整个礼拜，天天面就泡菜，我爱好收藏；看到谁的钢笔、铅笔、啤酒垫子什么的好看都往我的小盒子里装。

The main ingredients are tomato, cucumber, bell peppers, olive oil and stale bread.

里面主要是西红柿、黄瓜、甜椒、橄榄油干面。

He gives them bread and grass to eat.

他喂它们面青草吃。

If you eat stale bread, your hair will curl.

如果你吃了不新鲜的面的话，你的头发就会变卷。

But America's national ginger bread house competition dates back to Asheville, North Carolina, in 1992.

但是美国国姜饼屋大赛的传统却是于1992年在卡罗来纳州的阿什维尔兴起的。

This sort of analysis is the bread and butter of linguistics.

这种分析是语言学中非常重要而且基础的一部分。

Actually, it was the oddest-looking food I'd ever seen—the meat was cut in the shape of triangles, the bread was shaped like cones and cylinders and the puddings, like flutes.

事实上，这是我见过的长得最奇怪的食物——肉被切成了角形，面的形状像锥形体圆柱体，而布丁，像长笛。

I do not eat bread. Wheat is of no use to me.

我不吃面。麦子对我来说一点用也没有。

He's learned the trick of making bread.

他学会了做面。

The government decided to end subsidies, and the price of bread tripled overnight.

苏丹政府决定终止补贴，面价格在一夜之间翻了。

I usually have milk and bread for breakfast.

我早餐通常喝牛奶，吃面。

It's a rich buttery bread, and it has strong associations with decadence.

这是一种富含黄油的面，可以说是极尽放纵的绝佳美味。

He began to wolf down large pieces of bread.

他狼吞虎咽地吃起了面。

This night, and her fatherless ask her for bread.

在这个雪花飘落的冬夜，失去父亲的孩子向她伸手祈求面。

Combined, as it usually is, with braised spiced cabbage and injera, a tangy Ethiopian bread made from fermented teff flour, its velvety texture and warm kick leave you full but not stuffed.

通常情况下，会搭配红烧五香卷心菜英吉拉一起吃，英吉拉是一种味道浓烈的埃塞俄比亚面，由发酵的苔麸面粉制成，它丝绒般的质地温热的口感让你感到饱了还想吃。

The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.

低碳化合物饮食运动催生了一些减肥饮食法，如阿特金斯饮食法、旧石器时代饮食法生酮饮食法，这些饮食法建议用蔬菜、鱼肉来代替面、意大利面土豆等食物。

She had told him to come straight in if ever she failed to open the door and to leave the bread on the kitchen table.

她曾告诉过面师，如果她不去开门，他可直接进门，把面放在厨房的桌上。

Once upon a time, granola was the healthiest thing to eat since sliced bread, which as it also turns out is very bad for you.

曾几何时，麦片是自切片面以来最健康的食物，事实证明它对你也很有害。

Want to cut the bread with a bread knife?

你要用面刀切面吗？