Does that threaten their " brotherly" love?

这样会不会伤害到他们间的情？

" Shall we raise a cup to brotherly love" ?

" 哈哈，让我们爱举杯吧？"

How are things in the city of brotherly love?

费城那边情况如何？

Yo wassup man, don’t be a prick, show me some brotherly love!

喂，你不要这么坏吧，表现一点情谊嘛！通常sisterlyl love，brotherly love 是指同性间的姊妹情谊、爱，上面的例句是以开玩笑的态度，向自己的姊妹要求施舍一点姊妹爱、同情心，给个约会的机会。

Well, we seem to be a little short on brotherly love around here.

噢，看来我们在这儿有点不受欢迎啊。

He established a city and named it Philadelphia, which is Greek for " brotherly love."

他建立了一座城市，取名费城，在希腊语中意思是“情”。

Beedle was somewhat out of step with his times in preaching a message of brotherly love for Muggles.

彼豆宣传对麻瓜要怀有手足情，这跟他的时代有点格格不入。

William Penn called Philadelphia the city of brotherly love in hopes that it would be a healthy and wholesome place.

威廉·佩恩称费城爱城，他希望这座城市成一个健康卫生的地方。

[laughter] They brought in a religious figure to give them sermons on brotherly love.

【笑声】他们请了一位宗教人士向他们讲授关于互爱的布道。

Alistair had to choose—brotherly love, or a chance to win the race?

阿利斯泰尔必须做出选择——是要手足情，还是要赢得比赛？

With Jesus we see how dangerous it can be to demand unconditional brotherly love and unconditional forgiveness.

在耶稣身上， 我们看到要求无条件的爱和无条件的宽恕是多么危险。

Philadelphia, which is Pennsylvania's largest city and is known as the city of brotherly love, is home to a lot of important American history.

费城是宾夕法尼亚州最大的城市，它以情闻名于世，同时也是美国许多重要历史进程的诞生地。

" I'm glad he didn't, for then I should have missed this touching tableau of cousinly devotion and brotherly love. Getting ready for our next party, I see" .

“我很高兴他没有， 因那样的话我就应该错过这种表情和情的感人画面。我明白了，我们的下一次聚会做准备吧” 。

It was the band of the Benefit Club, which had mustered in all its glory—that is to say, in bright-blue scarfs and blue favours, and carrying its banner with the motto, " Let brotherly love continue, " encircling a picture of a stone-pit.

这是福利俱乐部的乐队，他们集结了所有的荣耀——也就是说，戴着亮蓝色的围巾和蓝色的恩惠，举着写着“让爱继续下去”的旗帜，周围环绕着一张一个石坑。