Rational man has to keep struggling against brute irrationality.

理智的人们需要不断抗争野蛮的非理性。

“Are you, you great ugly brute? ”

“不危险吧，这头丑陋的大畜生？”

While spears were about killing from a distance, broad swords and clubs epitomized brute force.

矛是用来远距离杀人的，而宽剑和棍棒则是蛮力的象征。

Her voice trembled a little, and I felt a brute even to hesitate.

她的声音有些颤抖，我觉得哪怕我稍微犹豫一下，也显得大没有心肝了。

By the promise of these things, brutes have risen to power.

通过对这些的承诺，那些畜生窃取了权力。

Not quite sure what the answer is going to be, other than brute force.

了蛮用力，我不知道怎么它们分开。

Well, lucky for you, or perhaps for your opponent, arm-wrestling isn't just about brute strength.

那么，运，或许的对手也运，掰手腕并不只是靠蛮力。

David isn't about to fight Goliath with brute strength, but with skill and reason.

大卫不是要用蛮力对抗歌利亚，而是用技巧和理智。

The great brute bowed its head, turned, and galloped away.

那头巨兽鞠个躬，转过身就一溜烟走了。

It's like brute hand strength isn't necessarily enough.

简单粗暴的手力不一定足够。

Because it lacks the resources to shape its environment through brute force.

因为它们缺少通过自身能力塑造周围环境的条件。

I can't let him be ashamed before the other little brutes.

我不能让他在别的小鬼面前觉得不光彩。

Matches are a festival of brute force and domination.

比赛是一个蛮力和统治的节日。

We read that brute force doesn't work in business.

我们读到蛮力在商业中行不通。

For the bison, it will be a matter of brute strength.

对于美洲野牛来说，用蛮力就可以做到。

He looks like he's a brute, obviously.

他看起来像个粗汉，显然是的。

You're not dangerous at all, are you, you great ugly brute!

一点也不危险 丑陋的大怪物！

" There, there, children--to your seats! " cried Hindley, bustling in. " That brute of a lad has warmed me nicely. Next time, Master Edgar, take the law into your own fists--it will give you an appetite! "

“喏，喏，孩子们——坐到们的位子上去吧！”辛德雷匆匆忙忙进来喊着。“那个小畜生倒我搞得挺暖和。下一回，埃德加少爷，就用自己的拳头打吧——那会使开胃的！”

Soldiers! Don't give yourselves to brutes, men who despise you and enslave you, who regiment your lives - tell you what to do - what to think and what to feel!

士兵们！别为那些畜生们卖命，他们轻视们，奴役们，他们统治们——吩咐们做什么——应当想什么，该有什么感情！

" There, you suspicious brute, " she said, not sorry that Nana was in disgrace. " They are perfectly safe, aren't they? Every one of the little angels sound asleep in bed. Listen to their gentle breathing" .

" 看吧，这个疑神疑鬼的畜生，" 她说，娜娜丢了脸，她一点也不同情， " 他们安全得，是不是？ 每个小天使都在自己的床上睡得香香甜甜。 听听他们平稳的呼吸声。"