His pockets bulge with papers and pencils.

他口袋塞满了报纸、铅笔，鼓囊囊。

They were huge and black with red, bulging eyes.

它们巨大黝黑，眼睛红肿。

The colorful array of candy made the children's eyes bulge.

五颜六色糖果让孩子们睁大了眼睛。

Uncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.

弗农姨夫仍然惊骇盯着德达洛背心口袋突起来那部分。

Shawn's eyes bulged. He was supposed to be taking it easy, but he looked apoplectic.

恩怒目圆睁。他本该放轻松，但他看上去怒气冲冲。

As many as 16,000 fibers will festoon a single seed, bulging from the seed's surface like miniature water balloons.

一个种子中能被多达 16000 根纤维充斥，宛如迷你水气球，从种子表面向外膨胀。

Fitness fanatics on faddish diets want to develop bulging muscles without building up cholesterol.

追求时尚饮食健身狂热者希望在增加胆固醇情况下练出膨胀肌肉。

Their bulging muscles were no use against ghosts.

他们那鼓起肌肉对付太行。

He grabbed his throat, his mouth still working furiously, his eyes bulging.

他掐住自己喉咙，嘴巴还在愤怒地动个停，眼睛向外突起着。

After the war there was a bulge in the birth rate.

战后出生率一度激增。

A catenary arch distributes weight more evenly than a half circle, without bulging or buckling.

链状比半圆更能承受住重量，并且会被压弯。

Hi, um, I'm err, I'm Ross Geller, and err ah...(pats Carol's bulge) that's, that's my boy in there, and this is Carol Willick. And this is Susan Bunch.

嗨，呃，我是呃，我是Ross Geller，这是我儿子，这位是Carol Willick，这位是Susan Bunch。

The bag of candy made a bulge in the child's pocket.

一袋糖果使得这孩子口袋有一块凸出。

His head was quite bulged out at the top with brains.

发现他头顶上面脑子隆起而显得非常突出。

Bulging thickened secretions may be present at the orifice of the involved gland.

受累腺体开口处可出现肿胀、分泌物增加。

The land is paper-flat and crisscrossed by rivers bulging with meltwater from the Himalaya.

那里地形平坦，纵横交错着喜马拉雅上融化雪水汇成河流。

These beetles with bulging shells can also store fat.

这些甲虫隆起壳内也能储藏脂肪。

To starboard, a prominent bulge on the sea bottom caught my attention.

右舷呢，海底上有一大堆东西引起了我注意。

But the youth bulge is something we've got to watch.

但是年轻人口膨胀，我们得小心看待。

There's what we call a bulge, or these barrels will bulge in the middle.

这就是我们所说凸起，或者这些桶会在中间鼓起来。