Google and Facebook both weathered notable bumps following their stock-market debuts.

谷歌和Facebook上市后都经历过大风大浪。

It's okay if he bumps his head. Kids bump their heads all the time.

撞到头也没关系 小孩子经常撞到头。

" Fist bump" Is not in my fighting database.

我的搏击数据库没有顶拳这招。

Okay, literal goose bumps. Look.What do you do?

我真起鸡皮疙瘩了， 看。你们会怎么做？

Well, speed bump coming up. Hold the leash taut.

前方有减速带 把绳子拉紧一点。

Yes – Tim, they do. We get goose bumps when we’re cold, scared, or excited.

没错，蒂姆，头发会长。当我们冷，害怕或兴奋时，我们会起鸡皮疙瘩。

Experts put the event as ' a mosquito bumping into the railway network'.

专家们把这次事伯形容为" 一只蚊子撞进了铁路网" 。

This road is full of bumps and holes.

这条路坑坑洼洼。

Chen bumps it to the setter, and... a very nice set by Chen!

陈要把球给二传手了.....好球！

" I got goose bumps and my colleague Ahmet cried, " he told HaberTurk television.

" 我鸡皮疙瘩都起来了，同事艾哈迈德也哭了，" 他告诉HaberTurk电视台。

He kept bumping into trees and rocks, and the can went clank, clank, clank.

他老是撞上树木和岩石，那罐头盒子也就跟着叮当，叮当，叮当地响个不停。

This guy bumped into me, and I fell up against her.

有人撞到了我，我跌倒在她身上。

Sales of existing homes have a bump up in May.

五月份现房销售量上升。

And worse still, you arrive with confirmed reservation and you discover you've been bumped off the flight.

更糟糕的是，你已经确认预定了，到了之后却发现自己被挤出航班了。

Diana bumps into her friend, Steve.

戴安娜和她的朋友史蒂夫不期而遇。

At number 8 we've got 'The Fist Bump'.

拳拳相授。

Nothing says " I'm business savvy " like a fist bump. And 'Exploding it'?

没有甚么比拳头握手术，更能表明“我是商界A咖”了；独拳拳不如众拳拳?

You're like, you bumped the camera and like we've got seven more.

比如说你撞了一下相机，然后还有七个场景要拍。

It's like a little bump that you get on your eye, like an eye infection.

眼睛周围突起的小脓包，是种感染。

And we had multiple different areas of bumps on it.

上面有很多不同的肿块。