California wildfire season, Australia bushfire season, Atlantic hurricane season or Plains tornado season.

加州野火季，澳大利亚林大火季，大西洋飓风季还是平原龙卷风季？

Officials don't want equipment starting any new bushfires.

官员们不希望那些设备引发任何新的森林大火。

Firefighters say it's been a traumatic, exhausting and anxious bushfire season so far, but that the containment of the blazes will allow emergency workers to now focus on helping people rebuild.

消防员说，到目前为止，这个野火季最令人痛苦、疲倦且不安，但好在火势得到了控制，救援人员现在能集中精力帮助人们重建家园。

But when the year dawned, Australia was in the midst of a historic bushfire season.

但当这一到来时，澳大利亚正处于历史性的林火灾季节。

Vegetation growth can be encouraged by periods of wet weather, increasing the amount of fuel —and future bushfire risk—when the weather is dry.

植被长速度受到湿润天气影响，气候干燥增加了易燃物的数量以及将来森林火灾的风险。

Many of them struggled with the record bushfire season that struck in 2019 and 2020.

很多人曾在2019和2020经历过那场有史以来最大的森林火灾。

The bushfire destroyed around 70 homes, about 40 others were damaged, and that's in addition to dozens of caravans or cabins that burned.

这场山火烧毁了大约70座房屋，大约40座房屋被毁，除此之外，还有数十座大篷车或小木屋被烧毁。

It was " bushfire" in January when more than 200 fires were burning across Australia.

今1，澳大利亚各地发了200多起" bushfire" （林大火）。

Smoke from the bushfires is causing problems for residents and some of the tennis players preparing for the Australian Open in Melbourne.

林大火产的烟给居民和一些正在准备墨尔本澳网公开赛的网球运动员带来了麻烦。

How many hectares of forest and bush land were burned in the bushfires?

大火烧毁了多少公顷的森林和林呢？

And this year's Australian bushfires may have burned more than 10 billion trees.

今澳大利亚的林大火可能烧毁了 100 亿多棵树。

And four of those states have been effected by bushfires.

澳大利亚有四个州一直饱受山火的影响。

It's also where dozens of bushfires are burning up land and homes.

该州发的数十起火灾正在烧毁土地和房屋。

Their numbers were already in decline before the bushfires because of endemic disease, the destruction of their habitats by uncontrolled logging, and illegal wildlife trafficking.

由于地方性疾病、毫无节制的砍伐对它们栖息地的破坏，以及野动物的非法贩运，在山火爆发发之前它们的数量已经在下降了。

" The main point made in this report is that the Black Summer bushfires would not have happened if not for the effects of climate change and a warming planet, " he said.

" 这份报告的主要观点是，如果没有气候变化和全球变暖的影响，" 黑色夏季" 这场森林大火就不会发。"

It's unsurprising then that many of the worst bushfires in Australia's history have taken place at the exact same time as during one of these el nino events.

因此，澳大利亚历史上许多最严重的林火灾都发在厄尔尼诺现象发的同时，这一点也就不足为奇了。

The Home Affairs Minister Clare O'Neil said Australians had to face the brutal reality that the warming climate would cause more floods and bushfires and the costs would continue to rise.

澳大利亚内政部长克莱尔·奥尼尔表示，澳大利亚人必须面对残酷的现实：气候变暖将引发更多洪水和林大火，继续造成更大损失。

Bushfires also release carbon dioxide into the atmosphere, which is a greenhouse gas, and ironically, greenhouse gases trap more heat in our atmosphere, contributing to climate change.

林大火还向大气中释放二氧化碳，这是一种温室气体，讽刺的是，温室气体在我们的大气中捕获了更多的热量，导致了气候变化。

At the end of 2019, the start of 2020, we had the worst bushfires in human history here in Australia, in koala habitat.

2019 底，2020 初，澳大利亚的考拉栖息地发了人类历史上最严重的林大火。

The cuddly koala aka arboreal herbivorous marsupia are listed as an endangered species after millions were lost in the Australian bushfires of 2019 and 2020.

可爱的考拉，又名树栖草食性有袋动物，在2019和2020澳大利亚林大火中损失数百万只后，被列为濒危物种。