The immigrant carries a suitcase while stepping onto the bustling city streets.
这位移民提着手提箱,踏上熙熙攘攘的城市街道。
Market Square bustles with citizens from morning until night.
集市广场上从早到晚都人。
I’ve always loved the hustle and bustle of big cities.
我一向喜欢大城市里熙熙攘攘的景象。
She stood glued to the radio,heedless of the ordered bustle about her.
她站在那里一动不动地听收音机,毫不注意围有秩序的碌。
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.
随着夜越来越深, 闹逐渐沉寂了。
She is always bustling about the house.
她总是为家务个没完。
The hostress bustled about with an assumption of authority.
女主人摆出一副权威的样子来。
I can’t concentrate on my work with all this hustle and bustle going on around me.
围这么嘈杂热闹,我没法专心工作。
The hot air is always carried to the furnace by a powerful turboblower, through the hot blast main, bustle pipe, bootleg, blowpipe and tuyere.
热风由功率强大的鼓风机通过热风总管、环形风管、风口小弯管、直吹管和风口不断鼓人高炉。
Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.
在北海道的旷野上,丹顶鹤群聚在柔细的白雪上,双翅上醒目的黑色羽毛优雅地围在尾部,很像贵妇优雅的裙撑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Yeah, the hustle and bustle is really difficult to handle.
是啊,天天忙忙碌碌,挺难适应。
And he bustled off to join her in a piece of toast.
他赶忙跑过去和她一起喝酒去了。
In the hustle and bustle of modern-day life, people seldom stop to enjoy the beauty of nature.
在繁忙扰攘现代生活中,人们很少停下来欣赏大自然之美。
Tourists are allowed to wander the hustle and bustle of the inner market.
游客可以在熙熙攘攘市里闲逛。
This friendly town bustles with visitors throughout the year.
这小镇友善热情,全年游客如织,熙熙攘攘。
Most are high-profile architectural statements, erected in the middle of bustling cities.
这座美术馆大部分为高调建筑现形式,伫立在繁华市中心。
Percy had bustled over, rubbing his hands together and looking extremely pompous.
珀西匆匆赶过来,搓着两只手, 一副自以为了不起派头。
It seemed even sadder, in retrospect, beside the bustle and prosperity of Atlanta.
跟亚特兰大这繁荣热闹对比下,想起来就更叫人伤心了。
She then bustled around the desk with it, smiling in a sinisterly sweet fashion.
然后她端着茶快步绕过桌子,脸上带着一种既阴险又亲切笑容。
It's a crowed place with bustling markets and around 33,000 people.
这是个拥挤地方,有着繁忙市和大约33000人口。
But instead of them looking abandoned, it is bustling with places to explore.
但它们并没有被遗弃,而是到处都是可以探索地方。
What were bustling halls, now take mere minutes to walk through.
曾经熙熙攘攘大厅,现在只需要几分钟就能穿过。
I have this friend Tom, who works in a bustling city center office in Manchester.
我有一个朋友汤姆,他在曼彻斯特一家繁华市中心办公室工作。
Tom who works in a bustling city center office.
汤姆在繁忙市中心办公室工作。
At the heart of the bustling city of Newtonville, a crisis was brewing.
在熙熙攘攘牛顿维尔市中心,一危机正在酝酿。
There was a great bustle as the children got ready for the party.
当孩子们准备宴会时,起了很大骚动。
Outfits included crinolines, hooped skirts, bustles, bodices and tightly laced corsets.
女性服装包括衬裙、箍裙、裙撑、女紧身马甲和紧身胸衣。
This bustling modern city seems an unlikely place for traditional beliefs and customs.
这个繁荣现代城市似乎不太可能有传统信念和习俗。
The chatter, the bustle, the noise died suddenly as the people in front spotted the hanging cat.
当前人看见那只倒挂猫时,热热闹闹、叽叽喳喳声音突然消失了。
So it was a really busy, bustling thriving place to live and work.
所以这是一个非常繁忙、繁华、繁荣生活和工作所。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释