I do tend to buy out my irritants.

我的确用钱摆平麻烦。

" He wants to buy me out" ?

" 他想把我的股份买过？"

They bought this out at the end.

他们最后买下了这瓶洒。

" He is buying the wool out of his wages, sir! "

“他用自己的工钱买了毛线，先生！”

I'll buy them out. Get it to market?

我会收购他们。把它推向?

They offered to buy him out.

那些人打算收买他。

People are also buying farther out beyond typical commuter distances.

在这里，人们往往走较远的路购物，超出以往的通勤距离。

Don't try to buy your way out of this.

别想着用钱脱身。

You don't buy your way out of justice here.

但你这次逃不了正义的制裁了。

Governments could buy out gas-guzzling vehicles, pushing consumers to go electric.

政府可以买断耗油车辆，推动消费者向电动汽车消费转型。

Carnegie has dared J.P. Morgan to buy him out for an outrageous price.

卡内基是在向J.P摩 给出了一个离谱的价格。

From there it grew exponentially, leading to a buy out by Ebay in 2002.

从那时起，公司呈指数级增长，2002年，易趣收购了贝宝。

Nope. No, no, no, no. You're not gonna buy your way out of this one.

不行，不行，不，不，你别指望这就把我给打发了。

I would want a whole CVS pharmacy. 'Cause then I'd just buy out all the water.

我想带CVS药店。这样我就能买下所有的水了。

When the Simpsons refused offers to buy them out, their neighbors tried blocking their home's construction.

在辛普森家族拒绝被钱打发后，邻居尝试阻挡他们房子的施工。

You're proposing to buy your way out of political involvement with fifty million pounds of public money?

你打算花掉整整五千万公款来买条政治上的出路？

And though I had bought them out of compassion, after living with them I began to like them.

虽然我当时买这些画是出于对他的同情，但是时间长了，我还是喜欢上它们了。

" So we bought out Michael's craft store supplies of these pipe cleaners and used them in our experiments."

“所以我们购买了迈克尔工艺品店的清管器，将这些清管器应用到我们的实验中。”

I guess it must be a recipe for success, otherwise they wouldn't have been able to buy us out.

我想这一定是他们成功的秘诀，否则他们是没有能力把我们买断的。

Wow, did you buy out the bookstore? !

Nicki：哇，你买下书店了吗？！