You're telling people about the, the products or the service by word of mouth.

你通过口口相向人们介绍产品或服务。

Despite the fact that she was barely mentioned in these texts of the Mongolian empire, the story of her strength was so fascinating, it was still passed along by both Mongolian and Chinese people by word of mouth.

尽管蒙古帝国的献中少提到她，但关于她的力量故事是如此精彩，仍然被蒙古人和中国人口口相。

Rituals, customs, legends, ballads associated with the element, and skills of preparing festival decorations and food, as well as traditional knowledge of the festival, are passed on by words of mouth or examples in families or communities.

与一元素相关的仪式、习俗、说和民谣，以及制作节日装饰和食品的技艺，以及关于节日的统知识，都通过家庭或社区的口口相或言身教得以承。

But these are fantastic versions of all of those things and I feel like this place is the kind of thing that you hear about by word of mouth.

但菜是把所有食材都做出了惊喜口味，我觉得里是那种你会通过口口相听到的地方。

Uruk was just one of the large rich city-states of Mesopotamia that had grown too big and too complex for anyone to be able to run them just by word of mouth.

乌鲁克是美索不达米亚的大型富庶城邦之一，城市已经发展得过于庞大复杂，无法仅靠口头表达来进行统治。

They took the long truck to the us, encouraged by word of mouth, that now was an ideal time to try to cross the border.

在口口相的鼓励下，他们乘坐长长的卡车前往美国，当时正是试图穿越边境的理想时机。

In a time with no social media, the cookies' popularity grew by word of mouth, stretching from New York City and beyond.

在没有社交媒体的年代，种曲奇的名气靠的是口口相，从纽约到其他的地方都迎。

Music travels by word of mouth and word of heart, and it's impossible to hold it back.

音乐通过口口相，通过心灵交流，想收回是不可能的。

The best promotion around an art-house film, in my opinion, is spreading its reputation by word of mouth.

我认为播艺术电影最好的途径就是通过口碑。

Only by word of mouth millions of people came.

仅通过口耳相， 数百万人就来了。

Did you receive an invitation, you know, by text, by word of mouth, by email?

您是否通过短信、口口相或电子邮件收到邀请？

So it went by word of mouth.

所以是通过口口相的。

So you got to go by word of mouth.

因此，你得靠口碑来选择。

Thrilling experiences, and two, to act as something highly marketable, a ride that looks great in video, or on social media, or even sounds good by word of mouth, fully exhibiting the park's iconic landscape sitting atop a mountain overlooking a canyon.

惊险体验， 二是作为一项极具市场吸引力的项目，一个在视频中看起来棒， 或在社交媒体上分享吸引人，甚至口口相都有吸引力的游乐设施，充分展现了公园坐落在山顶俯瞰峡谷的标志性景观。

It's true that early Israel was an oral society, and much of the Bible was passed down by word of mouth before it was finally transcribed between the 8th and 6th century BC.

确实， 早期的以色列是一个口述社会，圣经中的许多内容在公元前8世纪到公元前6世纪被记录下来之前， 都是通过口头相的。

I couldn't very well tell it to your lady friend, and should much have liked to let you know it by word of mouth, as I could have explained better than by letter.

我不能好地告诉你的女朋友，我想通过口耳相让你知道，因为我本可以比写信更好地解释。

To complete a project this big requires the talents of many artists, so Williams put out a call to filmmakers on the Sonnet Project’s website and by word of mouth.

要完成么大的项目， 需要许多艺术家的才华， 因此威廉姆斯在 Sonnet Project 的网站上通过口耳相向电影制作人发出了呼吁。

The first edition sold a quarter of a million copies very quickly, just by word of mouth, and it was then picked up by a big commercial publisher.

首版迅速售出25万册，全凭口碑相， 随后被一家大型商业出版社相中。

I am empowered to mention that it is the intention of the person to reveal it at first hand by word of mouth to yourself.

我有权提到，个人的意图是通过口口相亲自向自己透露它。

You are our only marketing plan, which is awesome, actually, because the best products in the world are spread by word of mouth.

您是我们唯一的营销计划，实际上棒， 因为世界上最优质的产品都是通过口碑播的。