They would not just accept any cadaver.

不是什么尸体都能送去做验品的。

The blaze, of course, will disguise the fact that he's a cadaver.

当然，大火会掩盖真相，那其只是一具死尸。

But that cadaver did nothing to quiet my craving.

但是那具尸体根本无法平息我的渴望。

Even doctors who actually dissected human cadavers would bafflingly repeat Galen's mistakes, despite seeing clear evidence to the contrary.

就算是真正解剖人类尸体的医生也会莫名其妙地重复盖伦的错误，即使看到明确的相反证据。

When in the world did... A lot of questions for a cadaver!

这到底...作为一个死尸，你话太多了！

And it's the same color as my cadaver's esophageal sphincter.

而且，这甜品的颜跟我解剖尸体的食管括约肌一样。

Kaiser's pre-existing plan to teach anatomy using virtual reality simulators, rather than cadavers, proved fortuitous.

凯泽之前的计划是使用虚拟拟器而不是尸体来教授解剖学，这被证明纯属巧合。

This morning, investigators will return with the cadaver dog to search for more bodies.

而在今天早上, 调查人员将带上猎犬寻找更多的尸体。

I've counted cadavers in Colombia, in Haiti, in Sri Lanka, in Papua New Guinea.

我曾在哥伦比亚、海地、斯里兰卡、 巴布亚新几内亚，清点尸体数量。

We could go to the cadaver lab at UCLA and play reallife operation. No.I don't think so.

我们可以去加州大学的尸体验室玩真人版手术游戏。不，不要。

Since the Roman government largely prohibited working with human cadavers, Galen conducted countless dissections of animals instead.

因为罗马政府不准解剖人体尸体，盖伦只好拿无数只动物来解剖。

And I heard the most awful rumor about a certain lord with a taste for fresh cadavers.

我听说过最可怕的传言是有关一位领主喜欢新鲜的死尸.

She put on a man's tunic and kirtle, snuck into the medical amphitheater, and started dissecting cadavers.

她穿上男人的长衫和短外衣，溜进医学圆形剧场，开始解剖尸体。

Search teams with cadaver dogs continue sifting through the ruins of Lahaina, a resort town devastated by the blaze.

搜救队带着寻尸犬继续在被大火摧毁的度假小镇拉海纳的废墟中搜寻。

Back then, medical students would pack these steep balconies to watch professors dissect human cadavers.

那时候，医学生会聚集在这些陡峭的阳台上观看教授解剖人类尸体。

Earlier studies generally used sliced up bits of brains from cadavers.

早期的研究通常使用从尸体上切下的大脑碎片。

Giliani was believed to be a prosector, the person who does the cutting up of a cadaver during lecture demonstrations.

吉利阿尼被认为是名解剖员，即在课程演示中切割尸体的人。

Sure. Yeah. On -- on -- on a -- on a cadaver.

当然了 在尸体上插过。

And make sure my cadaver goes to an Ivy League.

还得确保我的尸体被捐去常春藤联盟大学。

So many scientists were using materials from traditional sources, like synthetic polymers and animal products -- even human cadavers.

如此多的科学使用传统来源的材料，如合成聚合物和动物产品——甚至是人类尸体。