It was about developing a cadre of eco emissaries, of creative problem solvers.

这是为了培养一批生态使者一批问题的解决者。

After the campaign ended, authorities promised to continue the crackdown and prevent corruption by educating local cadres.

斗争结束后，当局承诺将扫黑除恶常态化，并通过对地方干部的教育整顿工作来防止腐败。

7 " My name is Cheng Lihua, " the cadre introduced herself.

7 “我叫程丽华，”这位干部介绍道。

The government is also training a cadre of geoscientists and engineers.

政府还在培养一批地质学家和工程师。

And Cale and his cadre were the right characters to do that.

而凯尔和他的同伙们正是执行这一任务的合适角色。

It's cool to discover this whole group, this whole cadre of inventors that just are overlooked.

发现这个整个群体、这个一整批被忽视的发明家真的很酷。

There is a small cadre of people who say that the Dunning-Kruger effect is just a statistical artifact.

有一小部分人认为克效应只是一个统计学上的伪象。

A cadre of academic linguists argues that studies into children's learning often exhibit a " deficit ideology" .

一群学术语言学家认为，对儿童学习的研究往往表现出一种“赤字意识形态”。

Maybe there was a small cadre, a small membership on Sand Hill Road that talked about power law.

或许在沙丘路上，曾有一小群核心人物讨论过幂律法则。

The older one, a female cadre, was introduced by her associate as the military representative from the Intermediate People's Court.

年纪较大的那个，一名女干部，被她的同事介绍为中级人民法院的军事代表。

A sense of cadre referring to a metaphorical framework for something (such as a novel or curriculum) soon developed.

一种指某种事物（例如小说或课程）的隐喻框架的干部意识很快就形成了。

Therefore, the supervision of rural grassroots cadres will also be a key point in the subsequent work of rural cadres.

此，对农村基层干部的监督也将是后续农村干部工作中的一项重点。

Thousands of cadres are involved—at the central and provincial levels, in party and government organizations, and in civilian and military institutions.

数以千计的干部与其中— — 中央和省级、党和政府机构、 文职和军队机构。

In their place stand a professionalised cadre of moneymakers too young to recall the high interest rates of their industry's prehistory.

取而代之的是一群专业的赚钱者，他们还太年轻，无法回忆起他们行业史前时期的高利率。

I think there's a cadre of AI optimists who think back to the Industrial Revolution, think back to the Agricultural Revolution.

我认为有一群人工智能乐观主义者，他们回顾工业革命，回顾农业革命。

Reliance has a loyal cadre of managers but he is regarded as the driving force behind every facet of Reliance's business from strategy to finance.

信实拥有一批忠诚的管理人员，但他被视为信实从战略到财务各方面业务背后的驱动力。

Apart from the firm's cadre of test pilots, Moses is the only person who's so far experienced the exhilaration of an ascent.

除了公司的试飞员骨干团队外，摩西是迄今为止唯一体验过上升的兴奋感的人。

And then there's Gavin Newsom, who wears a cadre of bracelets and crosses his legs deeper, with a deeper cross than Obama.

然后还有加文·纽森，他戴着一串手镯，跷起二郎腿的姿势比奥巴马还要深。

There is clearly a cadre of young people in Britain who feel they have little or no stake in the country's future or their own.

英国显然有很多年轻人对国家或自己的前途漠然置之。

And he was – they had a whole cadre of Nobel laureates in chemistry and physics that would go and witness these atrocities.

而他——他们拥有一整批化学和物理学的诺贝尔奖得主，这些人会亲自前往见证这些暴行。