The United States continues to call on all stakeholders to refrain from violence.

美国继续呼吁所有利益相关方杜绝暴力径。

Each one had made a comment to the effect of, you know, cadets, we don't know what's going to happen, we don't know what this means, but your nation is going to call on you to go serve.

他们都为保家卫国立下过誓言。我们不知道发生什么，不知道这意味着什么，但是保卫国家的重担已经落到了你的头上。

And I'll even call you on a regular basis...

我还会定期打给你。

Onto the clavicle also called the collarbone on you.

再到你身上的锁骨。

In the United States, several members of Congress have called on Zuckerberg to testify.

在美国，一些国会议员呼吁扎克伯格出庭作证。

India is calling on western countries to waive patents for COVID vaccines in order to boost inoculation.

印度呼吁西方国家放弃新冠炎疫苗专利，以提高接种率。

Also, mothers may call on their children more often than fathers, given traditional gender norms.

同时，鉴于传统的性别常态，母亲叫孩子的次数要比父亲多。

And it was here that President Ronald Reagan called on us to believe in ourselves and to believe in our capacity to perform great deeds.

正是在这里，罗纳德·里根总统呼吁我们相信自己，相信我们完成伟大创举的能力。

Yeah, Mary. Call me on the weekend.

对啊，玛丽，周末给我电话。

I have called on Congress to do exactly that.

我已经号召国会切实执。

It's called on all countries to step up their preparations.

并呼吁所有国家加强准备工作。

There, he called on the students to gear themselves to the needs of the nation.

在那里，他呼吁学生准备好为国家贡献力量。

Powell called the speech a blot on his record.

鲍威尔称这次演讲是他履历中的一个污点。

And this is called ipsilateral hemiplegia, or paralysis on the same side.

这就叫同侧偏瘫。

Good call on the font. - Thank you dear!

书名的字体真好看。-谢谢你，亲爱的。

He's calling on Russian-backed insurgents to stop advancing.

他号召有俄罗斯背景的叛乱分子停止进一步动。

A legislative proposal calls on Hawaiian state agencies and Native Hawaiian organizations to form a group to study legal ways to “recognize and protect” such property.

一项立法提案呼吁夏威夷国家机构和当地夏威夷组织组成一个小组，研究“承认和保护”此类财产的法律途径。

The next stage is then tested in what we call on efficacy trial to see if it actually reduces the rate of chlamydia infection.

该疫苗很大程度上仍处于早期阶段。下一阶段将我们将在药效试验中进测试，看看它是否真的降低了衣原体感染的几率。

He wanted to call on you after dinner.

他想晚餐后来见你。

Perhaps this is why they placed such strong emphasis on responsiveness in a crisis. Someone I can call on for help.

也许这就是为什么他们如此强调危机中的反应能力。一个我可以寻求帮助的人。