However, their campaign risks coming across as being pushy and overprotective.

然而，他们的宣传运动可能会给人一种强势和保护过度的感觉。

But Ron had never endured a relentless campaign of insults, jeers and intimidation.

但罗恩有受过这种侮辱、讥讽和恫吓的无情攻势。

Her campaign against insects seemed sensible and useful.

它和昆虫作战似乎有道理的，有用的。

But campaign season is in full swing.

但竞选活动正在如火如荼地进行。

And over the years, the campaign has gained traction.

多年来，这场运动也获得了支持。

Their campaigns for the presidency had been polarizing and at times violent.

他们的总统竞选活动两极分化的，有时暴力的。

The nonprofit created an education campaign to get more residents to accept the free trees.

这家非营利组织发起了一项教育宣传活动，以让更多居民接受免费树木。

Well, the researchers cited a marketing campaign designed to reverse the sales decline of carrots.

研究人员引用了一项旨在扭转胡萝卜销量下滑的营销活动。

Guess who just sold the apples campaign.

猜猜谁刚把苹果广告创去了。

This chance came when king Fuchai was campaigning in the north.

当夫差征北方时，这个机会来了。

My constitution has not got over the Afghan campaign yet.

阿富汗的战役害得我的体质至今有恢复。

Eight of the 26 countries have now restarted their campaigns.

26个国家中的8个现已重新开始了他们的运动。

For decades, the party campaigned to secede from the rest of the country.

数十年来，该政党一直致力于脱离大利其他地区的运动。

I'm sure Samantha will engineer the election campaign beautifully.

我相信莎曼莎会把这次选举活动办得很漂亮。

Is this an ally you want on the campaign trail?

这你在竞选活动中想要的盟友吗？

The great paradigm is the success of the now 25-year-old antismoking campaigns.

已有25年历史的反吸烟运动的成功就一个很好的范例。

You'd brief the agency whoever it is on the kind of advertising campaign we want.

有任何能做我们想要的广告活动的公司，你都要对它做一个概要。

They did a story on our election campaign.

他们刊登了一篇关于我们竞选活动的故事。

For two decades, she conducted a campaign to consolidate public support for her idea.

在之后的20年里，她领导了一项运动来让更多人支持她的想法。

Well, whatever, can we repeat our offer to run the campaign for four extra weeks?

好吧，无论如何，我们可以重复我们的报价延长运行额外4周吗？