" And what a filthy smell of camphor! " said Edmund.

“而且樟脑气味多难闻哪！”爱德蒙说。

Charles prescribed valerian and camphor baths. Everything that was tried only seemed to irritate her the more.

夏尔要她服缬草汤，洗樟脑浴。但不管试什么方法，她病似乎越治越重了。

They discover a tubby woodland spirit in the roots of a camphor tree.

他们在樟部发现了一个胖乎乎森林精灵。

One flavour was camphor, which tastes a bit like mothballs.

一种口味是樟脑，尝起有点像樟脑丸。

" I'm going to get you some special camphor rub, " she suggested.

“我去给你拿些特殊樟脑擦， ” 她建议道。

Under the camphor tree was a tin box.

樟下有一个铁盒。

There was not even a charred remnant of the huge camphor tree that had stood behind our house.

连我家后面那棵巨大樟都没有留下一丝烧焦残迹。

After they had gone up stairs Mother lay back in her chair, the camphor handkerchief to her mouth.

他们上了楼梯后，母亲靠在椅子上，樟脑手帕捂着嘴。

This is in a stick formula, and the ingredient highlights are menthol, camphor, and it's got a beeswax base.

这是一款棒状配方产品，主要成分是薄荷醇、樟脑，并且以蜂蜡为基础。

I fastened the gate behind me and went on foot toward the scrawny orange and camphor trees that had once shaded the Turner house.

我关上身后大门， 然后步行走向曾经遮蔽特纳家瘦骨嶙峋橘子和樟。

Menthol soothed itchy skin in ancient China, and camphor, a chemical from Evergreen trees historically used to make explosives, has been soothing itchy skin since the 13th century.

在国古代，薄荷醇可以缓解皮肤瘙痒，樟脑是一种自常青化学物质，历史上于制造炸药，自 13 世纪以一直缓解皮肤瘙痒。

She heard Dick grow silent at her side; she took a step off from him and waved as the car drove off with Tommy and the special camphor rub.

她听到迪克在她身边变得沉默； 当汽车带着汤米和特殊樟脑按摩剂开走时， 她从他身边退开一步， 挥手致意。

Half an hour after, Jo went to 'Mother's closet' for something, and there found little Beth sitting on the medicine chest, looking very grave, with red eyes and a camphor bottle in her hand.

半小时后，乔到“母亲小间”里去拿东西，发现贝思坐在药箱上，眼睛红红，手里拿着一只樟脑瓶，神情非常沉重。

An odour of camphor and burnt vinegar warned me when I came near the fever room: and I passed its door quickly, fearful lest the nurse who sat up all night should hear me.

当我走近发烧病房时，一股樟脑和烧醋气味向我预示了它临近。我迅速从门口经过，生怕通宵值班护士会听到我动静。

Anna Zaharovna was an old maid, a sister of Sipiagin's father; she exhaled a smell of camphor, like a garment that had been put away for a long time, and had a nervous, dejected look.

安娜·扎哈罗芙娜是一位老处女，是西皮亚金父亲妹妹。她浑身散发着一股樟脑味，像是一件搁置了许久衣裳，一脸紧张、失落神色。

All the old ladies in both families had got out their faded sables and yellowing ermines, and the smell of camphor from the front pews almost smothered the faint spring scent of the lilies banking the altar.

两家所有老太太都脱掉了褪色貂皮和发黄貂皮，前排长椅上散发出樟脑气味几乎盖过了祭坛上百合花淡淡春天气息。

Such an interesting flavor and in the best way possible, interesting because I was worried that it was going to have a eucalyptus flavor because the the galingal kind of kind of has a eucalyptus camphor scent, but it doesn't.

这种味道非常有趣， 而且是以最好方式呈现。有趣是，我原本担心它会有桉味道， 因为高良姜有点像桉樟脑香味，但它并没有。

The Englishman was bravely dressed for the occasion, led " three fair mastiffs in coats of red cloth" , and carried a letter from Elizabeth " the paper whereof did smell most fragrantly of camphor and ambergris, and the ink of perfect musk" .

这位英国人在这个场合盛装打扮，牵着“三头身着红布大衣漂亮獒犬”，并带着伊丽莎白一封信，“信纸上确实散发着樟脑和龙涎香味道，还有完美麝香墨水”。