Then, Tashtego, lad, I'd have ye hold a canakin to the jet, and we'd drink round of it!

那么，塔什特戈，伙计，我会告诉你提个小罐过去，到喷水孔那里，我们要痛饮了！