You know how capricious he can be.

你知道父亲有多么反复无常。

But investors are warned off by the capricious way he takes decisions.

但是他举棋不定决策方式吓跑了投资者们。

The weather here is so capricious, so changeable, unpredictable, and extreme. So we've had some very heavy rain in the last couple of days.

天气如此反复无常、变幻莫测极端。在过去几天，我们迎来了几场大雨。

Depending less on capricious foreign aid, Gaza also enjoys “exceptionally high” economic growth, according to the latest World Bank report.

根据世界银行最新报告显示，尽管加沙减少了对时有时无国外援助依靠，其经济发展依然呈现快速增长态势。

It was a capricious breeze, coming from the coast, and after it passed the sea became smooth.

是一种很不固定微风，有一阵没一阵地从大陆上吹来，它掠过了海面，立即飞向不知名远方，海上波纹也就马上随着消失。

Their tawny features, now all begrimed with smoke and sweat, their matted beards, and the contrasting barbaric brilliancy of their teeth, all these were strangely revealed in the capricious emblazonings of the works.

他们黄褐色皮肤现在全都被烟汗水弄得脏兮兮，他们纠结在一起胡须，还有对比之下白得可怕牙齿，在炼油间变化不定光影中显得十分古怪。

However it will also be made unnecessarily difficult by capricious behaviour from the very watchdogs who are ordering banks to raise the funds.

但是，命令银行增加资金监察机构多变行为也未必会使银行更困难。

He was peevish, and capricious, and notoriously thin-skinned.

他脾气暴躁，反复无常，而且众所周知非常敏感。

The road followed the capricious windings of the southern branch of the Platte River, on its left bank.

火车沿着普拉特河左岸，顺着普拉特河南部支流千变万化弯曲河岸前进。

We've approached religions as historical phenomena -- thinking about how, for instance, the capricious environment of Mesopotamia led to a capricious cadre of Mesopotamian gods.

我们曾将为历史现象来探讨--思考诸如美索不达米亚多变环境如何导致了该地众神多变。

They say Fortune is a woman and capricious.

他们说财富是一个女人， 反复无常。

But as with the association of smoking and lung cancer, when so many studies show the same thing, and when there are mechanisms to explain a causal relationship, it seems capricious to deny that one probably exists.

但是，就像吸烟肺癌关联一样，当如此多研究表明同样事情， 并且当有机制来解释因果关系时，否认可能存在因果关系似乎是反复无常。

In the British sitcom " Yes, Minister" the prime minister is capricious but invisible.

英国情景喜剧《是，大臣》中首相反复无常却又隐形。

Yet they demonstrate the capricious nature of vocabulary.

然而它们却体现了词汇反复无常本质。

The goat, capricious and stubborn, might represent traits you're learning to accept or integrate.

山羊，既善变又固执，可能象征着你正在学习接纳或整合性格特质。

But both of them agreed that the king was explosive, seemingly capricious, and cruel.

然而，他们两人都一致认为国王脾气暴躁、喜怒无常且残忍无情。

They're sort of capricious and cool, and they do what they like.

他们有点任性且酷，随心所欲地行事。

It is the first time I have been told I am capricious.

是我第一次被告知我反复无常。

Revisionism Washier capricious news or victim of chauvinist oppression passionate spirit, Kate Hast's seductively accessible biography offers a sympathetic interpretation of Alma's life written in elegant lucid pros. Her book is a treasure trove of European cultural riches and scandalous intrigue.

修正主义洗地帽随意新闻或民族沙文主义压迫受害者，《热情灵魂》一书提供了凯特·哈斯特诱人易读传记，以优雅清晰文字同情解读了阿尔玛人生。她书是欧洲文化财富八卦阴谋大宝库。

A news helicopter stopping there air to refuel captured the chaos on camera as the animal led authorities on a wild coyote chase before the capricious canine finally found its way, way away from the airport, even before he took off.

一架新闻直升机在那停留加油时，拍摄到了混乱场面：只动物带领当局进行了一场疯狂郊狼追逐，最后只善变犬类终于远远地离开了机场，甚至比起飞还要早。