What the - he gasped, careening out of Harry's way.

你——喘着气说，一边匆匆躲开哈利。

Could you imagine the adrenaline rush before careening down waves that can be as high as 20 feet?

您能想象一下冲下高达20英尺巨浪时激增肾上腺素？

Then he quickly jerked his wheel to the right, causing him to careen into the trooper.

接着，快速将摩托车向右偏转，使自己向敌军士兵倾斜。

A luxury space cruiser called the Pareto has lost a thruster, sending them careening towards an asteroid belt.

一艘名为帕累托豪华太空巡洋舰失去了一个推进器，将它们送向了小行星带。

Those rich emerging-market returns come at a price-a performance chart that careens from sharp spikes to jolting drops.

新兴市场丰厚回报是需要付出代价——一张从飙升到暴跌表现图。

But when multiple balls careen in different directions, we've entered the wild and woolly world of nonlinear dynamics.

但当多球同时朝着不同方向滚动时，我们就进入了疯狂非线性动力学领域。

It's suspected a cable broke, sending the car careening until it hit a pylon and the fell to the ground.

据推测，事故原因是缆绳断裂，导致车厢倾斜，撞到电塔并掉落到地上。

Or the high road as in, " when I cut Susan's brake line, She'll careen off the high road" ?

还是“切断苏珊刹车，让她在高速路上完蛋" ？

10. Get Good Sleep When you have a million thoughts careening through your brain, sleep can be hard to come by.

10. 睡个好觉脑中思绪万千时，可能很难入睡。

There would be burnished, stick-legged thoroughbreds, their jockeys in billowing bright silks, careening past.

会有光彩照人、直腿纯种马，们骑手穿着飘逸亮丝绸，从身边疾驰而过。

A roughly 12-kilometer-wide asteroid was careening toward Earth at around 20 kilometers per second.

一大约 12 公小行星正以每秒 20 公左右速度冲向地球。

It was ideal for when the bus careens down steep hills.

它非常适合公交车在陡峭山路上疾驰场景。

They careen around town like they own the place.

们像主人一样在镇上横冲直撞。

We're careening towards that future because no one can stop it.

我们正朝着那个未来疾驰而去，因为没有人能阻止它。

And there was no getting off as the case careened towards a third trial.

随着案件朝着第三次审判发展，达娜·钱德勒已无路可退。

I mean, right now, when this podcast airs, we're careening towards a government shutdown.

我意思是，现在，当这个播客播出时，我们正朝着政府停摆方向疾驰而去。

The chariot careened toward Heracles, who was still clinging to the edge of the pit.

战车向赫拉克勒斯倾斜，赫拉克勒斯仍然紧抓着坑边缘。

It led us to fight the wrong wars and careen down rabbit holes.

它导致我们打了错误战争, 掉进了兔子洞。

The doors to the Oval Office fly open and Nora comes careening in.

椭圆形办公室门突然打开，诺拉冲了进来。

Let’s say the raptor bus is careening towards my first cousin, and I die saving them.

假设猛禽巴士正冲向我堂兄， 我为了救们而死。