I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol? It's pandering.

为什么他们要在唱完后把拐杖糖扔给观众？就是为了迎合。

Christmas lights appeared in the streets, and we attended the town carol service.

街上挂起了圣灯，我们参加圣礼拜。

She is also working on a carol service to take place in December.

她还在筹备12月举行的场颂服务。

They both listen to Christmas carols on the radio.

她们两人都听广播节目里的圣曲。

You might know the story of the birth of Jesus, and some carols, too.

你可能也知道耶稣降生的故事和些圣颂。

His most daring innovation, though, was to commission a new carol every year.

但是，斯蒂芬·克劳伯里最大胆的创新是是每年委托制作个新的颂。

So too did singing carols in other languages, including Latvian and Church Slavonic.

用其他语言唱圣颂也是如此，包括拉脱维亚语和教会斯拉夫语。

But the simple carol of this novice struck at your love.

但是这初学的简单的音乐，却得到了你的赏识。

The Royal children have sung carols in honor of the late Queen Elizabeth.

王室的孩子们为已故的伊丽莎白女王唱颂。

Already in the 1850s they had singing groups singing Christmas carols at Christmas.

早在十九世纪五十年代那儿就有圣节时唱圣曲的合唱团。

Well, of course fat carol is eating one.

哦 当然肥妞Carol在吃。

Fat carol on the other hand, gave it up intentionally.

另方面 肥Carol却是故意泄密的。

We sing Christmas carols, eat, share the Christmas story.

我们唱圣颂 吃东西 分享圣故事。

" If Your Majesty permits, I have many joyous carols to offer from my homeland as well."

“如蒙陛下恩准，我有家乡颂。”

We sang Christmas carols happily, laughed at jokes, put on silly paper hats and laughed again.

我们愉快地唱着圣颂，笑着讲笑话，戴上傻乎乎的纸帽子，又笑了起来。

It is the sound of carols.

这是颂的声音。

Traditionally this quiet is broken by carolling.

传统上，这种宁静会被颂打破。

Christmas carols? It's not even Thanksgiving.

圣颂？现在甚至还没到感恩节。

On the night before the kings come, bands of children throng the streets, singing carols.

在国王到来的前天晚上，成群的孩子们涌上街头，唱着颂。

Is there such a thing as Hanukkah carols, the brain is a mysterious thing, Dr. Stevens.

有光明节颂吗？大脑是个很神秘的东西，Stevens 医生。