And after that, Barbro must have something to show in return; she confessed about how she could have taken a lad in Bergen, and he was a carter in a big brewery, a mighty big concern, and a good position.

在那之后，Barbro 必须有回报的东西；她坦白说她怎么能在卑尔根娶了一个小伙子，他是一酒厂的卡特，一个巨的公司，而且职位很高。

Taylor had just finished tenth grade at Hendersonville High whereal schole carter commi here last year at al - one of them being a forthcoming six-month radio station tour - and attending class every day was no longer, feasible.

泰勒刚刚在亨德森维尔高中读完十年级，去年在阿尔的 schole carter commi - 其中之一是即将到来的为期六个月的广播电台巡演 - 每天上课不再可行。

Well, professor carter suggested we set up a focus group to get some in-depth interviews, but I think that'll take a lot of time.

卡特教授建议我们成立一个焦点小进行一些深度访谈，但我认为这需要很多时间。

A white-smocked carter offered him some cherries.

一个穿着白围裙的马车夫递给他一些樱桃。

When the carter saw this, he again cried out, 'Miserable wretch that I am!

车夫见状，又叫道：‘我真是个可怜虫！

We shook hands for the hundredth time at least, and he ordered a young carter out of my way with the greatest indignation.

我们至少第一百次握手，他最气愤地命令一个年轻的卡特离开我。

Just put it on your desk and face it towards carter.

你只要放在桌子上对着Carter就行了。

Epperly's friend at " vanity fal" Epperly says all he knows is graydon carter read the story and decided to run it.

在" 名利场" 工作的朋友说据他所知 Graydon Carter 读了那个故事 决定出版。

He was likewise furnished with a felt hat well garnished with turnpike tickets; and a carter's whip.

他还戴着一顶饰有收费公路票的毡帽。和卡特的鞭子。

The carter ran up and struck at her again with his hatchet; but away she flew, and the blow fell upon the second horse and killed him on the spot.

车夫跑上前， 再次用斧头砍她。但她飞走了， 击中了第二匹马， 当场毙命。

That night, and the next, and the next again, the spy sat booted and equipped in his carter's dress: ready to turn out at a word from Fagin.

第二天，又是下一天， 间谍穿着靴子， 穿着他的卡特礼服：准备好听到费金的一句话就出来。

All carter cares about is himself.

卡特只关心他自己。

Oh, so y're...you're now dating carter baizen?

所以 你...你现在在跟卡特交往？

Finch, carter's called an e.s.u.Unit to hector's warehouse in queens.

Finch Carter让一队防暴警去 Hector皇后区的仓库了。

I suppose she will be married some day to a rough carter or a grinning ploughman.

我想她总有一天会嫁给一个粗鲁的车夫或爱傻笑的农夫。

'Unlucky wretch that I am! ' cried the carter; for he saw that the corn was almost all gone.

“我真是倒霉蛋！ ” 卡特喊道； 因为他看到玉米几乎都吃光了。

You know, carter, we've been working together for a while now.

Carter 我们一起工作有段时间了。

You used me to get to carter?

你利用我去接近卡特？