It's called the Igloo Hotel, the rooms and the art on the walls are carved out of snow and ice.

它叫做冰屋酒店，房间和墙上的艺术品都是用冰而成的。

It looked as though it had been carved out of weathered wood by someone who had only the vaguest idea of what human faces are supposed to look like, and was none too skilled with a chisel.

它就像是在一块腐朽的木头上出来的，而者对人脸应该是怎么样只有一个模糊的概念，对刀的使用也不太在行。

He didn't seem to be able to get rid of the picture of Hermione, lying on the hospital bed as though carved out of stone.

他似乎不能摆脱赫敏躺在医院病床上，像石一样僵硬呆滞的模样。

He established a three-room opertions base in a cave that had been carved out of the mountainside, that was equipped with basic furnishings.

他在半山腰处切出一个山洞，在里面建立起一个拥有3个房间的作战基地，那里有一些基本陈设。

These igloos which is the Inuit word for house were uniquely made with a sharp blade carved out of walrus tusk.

这些在纽特语中表示房子的冰屋是用海象象牙而成的锋利的刀刃制成的。

What I love is that it appears to be just carved out of the mountain, and it's at a massive scale.

最喜欢的就是它看起来就像是直接从山中凿出来的，而且规模巨大。

Set amid the desert and carved out of rock, it is undoubtedly the highlight of any visit to the country.

它坐落在沙漠中，在岩石上而成，毫无疑问，它是这个国家所有旅行中的亮点。

Another independent state for the Kurdish people was to be further carved out of Southeastern Anatolia.

库尔德人的另一个独立国家将进一步从安纳托利亚东南部分割出来。

So what I really like is that it's very reminiscent of the buildings that were carved out of the walls of the canyon at the ancient city of Petra in Jordan.

我真的很喜欢的一点是，它让人联想到城佩特拉峡谷墙壁上出来的建筑。

Taco but carving out of pizza's success.

Taco 而是从披萨的成功中出来的。

It was carved out of limestone and delves deep into the ground with three levels.

它由石灰石而成，分三层深入地下。

The Jamestown settlement was carved out of what was likely a pawpaw patch.

詹姆斯敦定居点是用木瓜片而成的。

This ancient landscape was carved out of the ice.

这片老的地貌是从冰层中出来的。

We are carved out of the inside of a mountain, it is a facility that dates back 50 years and yet at the same time is ideally situated to drive the energy transition of the future.

我们是从一座山的内部出来的，这是一个可以追溯到 50 年前的设施，但同时又处于推动未来能源转型的理想位置。

It wasn't until 1848 that we got that land from Mexico in the Treaty of Guadalupe Hidalgo, and it wasn't for another 48 years that Utah was eventually carved out of the federal estate and given to them.

直到1848年， 我们才通过《瓜达卢佩·伊达尔戈条》从墨西哥获得了那片土地，而犹他州则是在联邦财产中被划分出来并授予他们的， 这又过去了48年。

The waterfall is part of an aqueduct -- a man-made, underground river carved out of the rock -- allowing freshwater to flow 15 miles from a mountain spring into the city.

瀑布是渡槽的一部分 - 一条从岩石中开凿出来的人造地下河 - 使淡水从山泉流入城市 15 英里。

It was really like this kind of free-floating niche carved out of a space that, you know, one of the things that malls did is they basically commercialized the idea of congregation.

这就像是在一个原本用于聚集的空间中开辟出的一个自由流动的小众领域，你知道， 购物中心的一个功能就是将聚集的概念商业化了。

So, with a sculpture, for example, a statue, it could be made of stone, like marble; metal, like bronze; or could be wood, it could be carved out of wood.

所以，比如一座塑或像，它可以是石头制成的， 比如大理石； 也可以是金属制成的， 比如青铜； 还可以是木头而成的。

She disappeared again, and came back with a big-bowled pipe in her hand, carved out of some hard wood very elaborately, and mounted in gold sprinkled with little gems.

她又消失了，回来时手里拿着一个大碗烟斗，是用硬木精心而成，镶嵌着镶嵌着小宝石的黄金。

Broadcom began life in 2005 as Avago, a spin-off from Agilent Technologies, a manufacturer of electrical components that itself was carved out of Hewlett-Packard in 1999.

博通成立于2005年， 最初名为安华高科技（Avago），是安捷伦科技公司（Agilent Technologies）的一个分支。而安捷伦科技公司本身是在1999年由惠普公司分拆出来的电气元件制造商。