But others can and do attempt to cash in on the loot.

但是其他人可以也尝试利用这些战利品来趁机捞一把。

She cashed in on her real-estate investments.

她在房地产的投资上了钱。

Ticket prices are high and corporations and social media influencers cash in on festival themes.

门票价格高昂，企业和网红利用音乐节主题大一笔。

And they want to make sure they can cash in on that.

他想确保自己能中获利。

Mary, we got two average kids. Let's cash in on the smart one.

玛丽，我家有两个普通孩子。用聪明的这个回本吧。

Retro toys are also something we could cash in on too.

复古玩具也是我可以中获利的东西。

In some cases that's even led to organised  crime gangs cashing in on the industry.

在某些情况下，这甚至导致有组织的犯罪团伙该行业中获利。

Really the epitome of how you can really cash in on a post-presidency.

真的体现了如何在卸任后大一笔。

Or is this just a new way for businesses to cash in on nostalgia?

或者这只是商家利用怀旧情绪钱的新方式？

There's lots of farmers out there who think they can cash in on this.

有很多农民认为他可以趁此机会一笔。

Banks are making hay while the volatility sun shines, cashing in on the turbulent market.

银行正趁市场波动之机大，动荡的市场中获利。

Trump believes in the strength of the U.S. and in cashing in on it.

朗普坚信美国的强大实力，并意在充分利用这一优势。

In fact, Roswell has done a lot to cash in on its associations with UFOs.

事实上，罗斯威尔已经其与不明飞行物的关联中取了不少收益。

He's cashing in on a man's death.

他居然死人的钱。

Carter did not cash in on his presidential reputation.

卡没有利用他的总统声誉。

We can choose to reinvest or choose to cash in on our earnings.

我可以选择再投资或选择兑现我的收益。

You know when to cash in on things.

你知道什么时候该变现。

Still, one wily tycoon succeeded in finding a way to cash in on this epic landscape.

尽管如此，一位狡猾的大亨还是成功地找到了这片史诗般的风景中获利的方法。

And the two men in the Smoking Room cashing in on the death that had been arranged.

吸烟室里的两个人在安排的死亡中获利。

I do think they're earning some of these breaks, but you have to cash in on them.

我确实认为他正在赢得一些这样的机会，但你必须抓住它。