They're carrying 100 casks of imported wine and don't want to pay duty.

他们偷运了100桶进口酒 不想交税。

These casks require security and they require maintenance.

因此这些装置需要安全保障和维护。

Yandry thumped the wine cask down onto the desk. " Where's Griff" ? he demanded of Haldon.

耶达里把葡萄酒桶沉沉地放到甲板上。" 格里芬呢？" 他问哈尔顿。

Throughout the marriage feast Thor raises some eyebrows, devouring animals whole and guzzling three casks of mead.

在婚宴的过程中，托尔引起了一些人的惊讶，他吞食了整只动物，狂饮了桶蜂蜜酒。

You have bourbon finished in Napa Valley wine casks.

你喝的是纳帕谷酒桶里的波旁威士忌。

" Salt mutton. There's a sheepfold. He's got casks and casks of mutton laid by, you know he does" .

" 腌羊肉。这儿有个羊。他储藏着许多桶羊肉，大家都知道。"

The king stood. " A cask from the cellars! I'll see him drowned in it" .

国王霍地起身，" 去窖里搬一桶来！我要看他淹死在里面。"

Fully contained in concrete casks that are so good at blocking radiation I might do a photo shoot there.

核废料被完全包裹在 混凝土制成的桶中，反对核能的一个 更新潮的理由是。

Soon his cash could have filled one cask.

很快他的现金装满了一只桶。

So he had one blanket-to dress him in the daytime and cover him at night-and he slept in a cask.

所以他只有一张毯子——白天披在身上，晚上盖在身上——而他就睡在一个桶里。

Casks spend years in the warehouse maturing into a single malt.

橡木桶在仓库中陈年数年，逐渐成熟为单一麦芽威士忌。

" Mamma, how many louis are there in a cask of wine" ?

“妈妈，一桶酒里有多少路易”？

Glenmckenna, aged 30 years in oak casks.

格兰麦肯纳 封存在橡木桶里30年。

Once nuclear waste has cooled down in storage pools for ten to twenty years, it typically is encased in casks.

一旦核废料在储存池中冷却了十到二十年, 它就会被封装在桶中。

But, like casks of wine, no two potfuls are exactly alike to every palate.

但是，就像一桶酒一样， 没有两壶对每个人的口味都是完全一样的。

Workmen use steam and bands of iron to bend oak staves into a wine-tight cask.

工人们使用蒸汽和铁条将橡木板条弯曲成一个密封酒桶。

As soon as the girl was assured of this, she came from behind the cask.

女孩一确信这一点， 就从木桶后面走了出来。

On the topmost branches the fertile cones are set firmly on end like small casks.

在最顶端的树枝上， 肥沃的球果像小木桶一样牢固地竖立着。

He knows to a plank how many casks are needed if the vintage is good.

如果年份好，他知道需要多少木桶。

Diogenes took his old cask and began to roll it up and down.

第欧根尼带上他的旧木桶，把它滚来滚去。