" Department of Magical Accidents and Catastrophes."

“魔术意外事件和大灾难部。”

For them the ruling is a catastrophe.

对他们而言，判决结果不啻一场大灾难。

He said that humanitarian catastrophe required more pressure on President Assad's administration to deliver on his promise to allow urgent aid.

他说这场人道主义灾难要求给总统阿萨德政府施加更大压力来兑现他允许进援助的承诺。

Many 911 victims' dreams warning them of the impending catastrophe.

911的牺牲者梦见即将发生的灾难。

Their English party turned out to be a catastrophe.

他们的英语晚会结局糟透了。

Disaster movies often portray catastrophes that destroy, or at least threaten to destroy earth's entire population.

灾难影片经常刻画那些毁灭，或者至少威胁着要毁掉地球上全部人类的大灾难。

Q7. What will happen when the climate catastrophe occurs?

7。 气候灾难降临的时候会发生什么？

It must be, as my honorable friend just said, a humanitarian catastrophe and it must be a last resort.

必须像我尊敬的朋友刚才所说的那样，在发生人道主义灾难的情况下采取的迫不得已的手段。

The telephone rings and this marks the prelude to an unforeseen series of catastrophes.

这时响了。它预示着一连串意想不到的灾难的来临。

A bad kitchen porter (dishwasher) can be a catastrophe.

一个不称职的厨房杂工（比如说洗碗工）就可造成灾难性失败。

Today the greatest risk of global catastrophe doesn't look like this.

今天的全球灾难最大的危险看起来已不像这样了。

Morning revealed the true extent of this catastrophe.

早晨揭示了这场灾难的真实程度。

The Wenchuan earthquake in 2008 was a catastrophe.

2008年的汶川大地震是一场大灾难。

But hardly anyone knows about these catastrophes or understand how they are just the first few symptoms of climate and ecological breakdown.

但几乎没有人知道这些灾难，也不知道它们是气候和生态崩溃的最初症状。

The natural world on which we entirely depend is declining at a rate faster than at any time since the global catastrophe that exterminated the dinosaurs.

自恐龙灭绝以来，我们赖以生存的自然世界正在以最快的速度衰退。

Why did atonement become important for the coming of of catastrophe?

为什么赎罪对于“灾难的降临”变得重要？

Someone will run in and the hero will go, " catastrophe" and the little nerd scientist -- " nerd" means uncool -- will run and go, " Catastrophe! Bad things will happen and people will die" .

有些人会跑路，然后英雄就出现，说：「灾难（catastrophe）？」随后呆子（nerd）科学家就会跑路。 「nerd」意为不酷。灾难！不好的事情要发生，人们都会死。

His reign, which ended in catastrophe, began in a sunburst of giddy optimism, and a change in taste, too.

他那以灾难为结局的统治，开始倒是光明绚烂，积极向上的，还附带着审美上的变化。

In order to evade the catastrophe, Huan needed to tell his family to collect zhuyu plant and wear it on their arms, and then climb up on a mountain and drink chrysanthemum wine on that day.

为了躲避这场灾难，桓需要告诉家人采集茱萸，戴在手上，然后在那天爬山，喝菊花酒。

'Countries must reprioritize climate change or the world faces catastrophe.'

‘各国必须重新优先考虑气候变化，否则世界将面临灾难。’