We were ahead of the curve. But other countries caught on.

这使我们曾经引领世界潮流。但现在更多的国家追上来了。

Embarrassed over having let herself be caught on the verge of such a naive untruth, she coughed two or three times, in order to put the little prince in the wrong.

叫人发现是在凑一个如此不太高明的谎话，有羞怒，咳嗽了两三声，的这一招是要让小王子处于有过失的地位。

The handsome young buck, Armand, in his check-me-out yellow jacket, caught on the cusp between teenage innocence and manly swagger.

还有英俊小伙阿尔芒，身穿醒目的黄色短大衣，正处于青少年的天真与成年人的狂妄的交汇。

I need to catch up on my sleep.

我得好好补觉。

Still the clearest " sighting" caught on camera, it's never been disproved.

这仍然是摄像机捕捉到的最清晰的“目击”证据，从未被推翻过。

I'll catch you up on everything that happened so far.

我能告诉你目前为止节目中都发生了些什么。

The phrasal verb catch on can mean 'understand or comprehend'.

动词短语 catch on 意思是 “明白或理解”。

Over time, hardware gimmicks and accessories didn't catch on.

一直以来，硬件噱头和配件并没有流行起来。

Novices took longer to catch on. Not too surprising.

菜鸟组的人会这项技能要慢一些。这也不奇怪。

And a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg, South Carolina.

而在南卡罗莱纳斯帕坦堡一位笨贼被摄像机纪录下来。

Okay, you're just gonna have to catch up on the fly, then.

好吧 那你就得看形势随机应变了。

Black Friday really started catching on in the `80s and `90s pushed by the growth of big box stores.

随着一些大型商场的发展，黑色星期五非常受一些80后和90后的追捧。

I've been catching up on some reading.

我在看书。

The press caught on and in 1906, the first food regulations were passed.

在舆论压力下，1906年第一所食品管理机构诞生。

I actually caught him on the treadmill with scissors.

有次我发现他在跑步机上玩剪刀。

The helicopter crashed into a hillside and caught on fire.

直升机撞上一个小山坡后起火。

But if Blockchain catches on, here are some examples of how it could work.

但是如果区块链流行起来，这里有几个例子是它可能的工作方式。

And who wouldn't want to turn fishing for the chance to catch fame on camera?

谁不想把钓鱼作为一个在镜头前出名的机会呢？

I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week.

每周看四五次牙医时我就该了解。

People just caught on to her lovability.

大家都喜欢的可爱。