Land-value taxes can also help cater for newcomers.

地价税也有利于新来的居民。

Guge was able to cater to both.

古格当时两者都能提供。

Yes, we do have halls which tend to cater for slightly older students.

是的。我们通常有招待年纪稍长点的学生的宿舍。

Pu'er's farmers are catering to the demand.

普洱市的农民也开始迎合大家的种需求。

He says niche media cater to their audiences. It's a business. Outsiders might be offended.

他说小众媒体要迎合观众的。是生意。局外人可能会感觉受到了冒犯。

So, we're looking to cater about 400 people.

我们差不要接待四百人。

Does it cater for special diets? I have some food allergies.

能满足特殊的饮食要求吗？我食物过敏。

A) To cater to the peculiar needs of some customers.

A) 迎合顾客的特殊需要。

There are very few shops that cater for them.

为他们服务的商店很少。

Well, that's a shame because I was hoping you could cater. -Cater?

那真不巧，我本来还想让你承办呢。-承办？

He caters to wealthy businessmen and socialites.

他主要是服务于豪商巨贾和社会名流。

One reason for Nongfu's success is its effort to cater to all market segments.

农夫山泉成功的个原因是它努力迎合所有细分市场。

Instead, medieval fast food catered to travelers and the poor, and it wasn't always tasty.

相反，中世纪的快餐是为旅行者和穷人服务的，而且并不总是美的。

The Centre itself is a huge complex that caters for a great range of arts.

巨大的中心建筑可以迎合各种大量的艺术。

Each day we offer three separate walks catering for all skills and fitness levels.

每天我们提供3种不同的徒步计划来迎合各种技能和健康水平的人。

The next expression was to cater for.

下个表达是迎合。

To cater to this new clientele, the 255-year-old auction house changed its payment policies.

为了迎合新客户，家拥有255年历史的拍卖行改变了支付政策。

So we're seeing the platform evolve to much more cater to them.

所以我们看到平台正在朝着更适合他们的方向发展。

Holiday hotels tend to cater for one nationality of visitors especially, sometimes exclusively.

假日旅馆有只接待来自个国家的旅游者的倾向，有时会达到排他的程度。

The club tries to cater for all levels of maturity and both genders.

俱乐部欢迎喜欢不同运动程度的男女。