Oh, I nearly forgot to ask you, how many should I cater for?

哦，我差点忘了问您，有多少就餐呢？

Guge was able to cater to both.

古格当时两者都能提供。

Question 8. W: The hotel called, saying that because of a scheduling error, they won't be able to cater for our banquet.

酒店打电话来说，由于安排失误，他们不能给我们提供宴会服务了。

One reason for Nongfu's success is its effort to cater to all market segments.

农夫山泉成功的个原因是它努力迎合所有细分市场。

Pu'er's farmers are catering to the demand.

普洱市的农民也开始迎合大家的这种需求。

He says niche media cater to their audiences. It's a business. Outsiders might be offended.

他说小众媒体要迎合观众的口味。这是生意。局可能会感觉受到了冒犯。

There is likely to be a wave of innovation in further education, particularly online, that will cater to this need in a more flexible, personalised way than the traditional degree or postgraduate course.

在继续教育方面可能会涌现波创新的浪潮，尤其是网络教育方面，因为网络教比传统的位教育更灵活和自主。

So, we're looking to cater about 400 people.

我们差不多要接待四百。

Does it cater for special diets? I have some food allergies.

能满足特殊的饮食要求吗？我对些食物过敏。

It would be unrealistic to devise a customised educations which caters to each pupil according to his aptitudes.

根据每个小生的能力来制定个教育，这也是不现实的。

A) To cater to the peculiar needs of some customers.

A) 迎合些顾客的特殊需要。

There are very few shops that cater for them.

为他们服务的商店很少。

And best food, everything would be catered or we'd go to really fun hole-in-the-wall restaurants.

最好的美食，无论是定制服务还是探访那些充满趣味的小巷餐馆，我们都想尝试。

Well, that's a shame because I was hoping you could cater. -Cater?

那真不巧，我本来还想让你承办呢。-承办？

Yes, we do have halls which tend to cater for slightly older students.

是的。我们通常有招待年纪稍长点的生的宿舍。

The program caters to children with intellectual disabilities, ages of two to seven who come to an early childhood development center twice a week to participate in activities with other children.

这个项目会帮助年龄在2至7岁的智障儿童，他们会每周两次同其他孩子起前往儿童发展中心参加活动。

But he had to close his flagship restaurant on the marina because it catered to wealthy foreign tourists who no longer come.

但他不得不关闭自己在码头的旗舰餐厅, 因为它所迎合的有钱国游客已经不会再来光顾。

A whole sector of the economy is now catering to the needs of the grey pound.

现在已出现了专门为老年群体服务的经部门。

He caters to wealthy businessmen and socialites.

他主要是服务于豪商巨贾和社会名流。

Instead, medieval fast food catered to travelers and the poor, and it wasn't always tasty.

相反，中世纪的快餐是为旅行者和穷服务的，而且并不总是美味的。