It's messed up. There's caterers down there.

这太糟了 他们请人办了酒宴。

Anut Syl, I did this as a favor. I am not a caterer.

婶婶，出于好心才做，可不宴席承办人。

The hall's booked, the caterer's been paid, your dress is gorgeous.

婚堂订好了，钱也付给了酒席承办人，你婚纱可美了。

And I called the caterer. We are good to go!

已经通知了办席人，都弄好了！

Yes, that's very good.That's my guess.I'm no cop but I think probably zombie caterer.

很棒 这么想 虽然不警察 但猜僵尸宴承办人。

Look, we have prepaid the caterer for 400 guests.

听着，们已经预付了400位婚宴餐饮。

The invitations have been sent, the caterer's been hired.

邀请已经发了出去 厨师也请好了。

No, I can just call the caterers, say there's one less person. No big deal.

不 给厨师打个电话，告诉他少准备一个人份就好 没什么大不了。

Mrs. Perry slapped the caterer, Perry so dinner's gonna be a little late.

夫人揍了餐饮负责人所以午餐要迟一点了。

We have hired a caterer. We are going with the salmon! So just back off!

连婚宴厨师都雇了。婚宴上还有三文鱼！所以请别添乱。

Well... I guess I'll cancel the caterer, and the flowers and the white doves.

好吧......看得跟筹备人说取消计划，还有退了那些花和白鸽。

We are having a commitment ceremony in five days, and our caterer just canceled.

们五天后就要举行承诺仪式了，但酒宴承办人突然变卦了。

You know, Bree is the number one caterer in Fairview.

你要知道，布里可美景镇头号宴席筹办者。

Someone gave me the name of a " charming" caterer.

有人夸这个东道主有魅力哦。

Uh, I'm gonna go check on these caterers.

去看看餐品准备得怎么样了。

I'm a caterer. I oversee events on thanksgiving. It's the one holiday that I don't need.

宴承办人，感恩节脱不开身。这个节日，就不要了。

Oh. Um...Our bid was, uh, too high. It looks like they're gonna go with another caterer.

们要价太高。他们大概找另外一家做。

Hang on a minute, I don't understand...you're the caterer...you make food...

等一下，没弄明白，你管餐饮，还做饭。

The site stores produce for a range of cliental from manufacturers and restaurants to caterers and small businesses.

该网站商店生产范围从制造商和餐馆，餐饮服务商和小企业。

Yeah, the next-door neighbors did all the food and they were caterers so the food was magnificent.

对，邻居们帮忙准备了所有婚宴食物，因为他们宴席供应人，所以他们准备食物非常棒。