The public seems to have an insatiable appetite for celebrity gossip.

公众看起来对明星八卦有着难以满足好奇。

When celebrities endorse products, it makes people want to buy them.

当名人代言某些商品时，会让人们想要购买它们。

They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day - encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples like straws and cutlery to combat the plastics crisis.

这是一大群明星在为世界环境日录制新视频一段，鼓励你——消费者来替换一次性塑料用品来应对塑料危机，比如塑料吸管或刀具。

Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like Us Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.

当然，像美国周刊与人物这杂志提供名人父母形象是非常不切实际。特别是像Bullock这身母亲时更是如此。

AI can also be used to identify the lifestyle choices of customers regarding their hobbies, favourite celebrities and fashions to provide unique content in marketing messages put out through social media.

人工智能还可以用于识别消费者式，包括他们爱好、最爱名人和穿着时尚，进而在社交媒体所发布营销信息中为消费者提供有针对性内容。

Tom and Daisy stared, with that peculiarly unreal feeling that accompanies the recognition of a hitherto ghostly celebrity of the movies.

汤姆和黛西目不转睛地看着，认出来这是一位一向只在银幕上见到大明星，几乎不敢相信是。

I was living in Hawaii, living the dream, teaching surfing to billionaires and celebrities.

我曾经住在夏威夷，为了实现自己梦想，教给百万富翁和名人如何冲浪。

In time he became a celebrity intellectual around Europe and America.

随着时间推进，他成为欧美著名知识分子。

Roth's novel Portnoy's Complaint, published in 1969, scandalized the US and made him a celebrity.

罗斯小说《波特诺伊怨诉》出版于1969年。这本书针砭时弊，让罗斯家喻户晓。

In other news, celebrity cook Paula Deen made a tearful appearance on national television today.

来看其他新闻，今天，明星厨师宝拉·迪恩在国家电视台上流泪。

Now there's a lot more evidence of how powerful a celebrity— especially a professional athlete— can be in influencing children's behavior.

现在有更多证据表明一个名人，特别是一个职业运动员，可以影响孩子行为。

Sometimes they crowdfund shows of affection, such as adulatory billboards in New York's Times Square. More often they help celebrities ascend online charts.

有时，他们还会集资表达爱意，例如让自己偶像登上纽约时代广场广告牌。更多时候，他们为偶像打榜，提升明星在各类网络排行榜上排名。

Instead of blindly following “internet celebrity” attractions that go viral online, some young travelers are delving into genuine, experiential exploration of local areas.

一些年轻旅行者不再盲目追随在网上疯传“网红”景点，而是深入当地正体验式探索。

It used to be that in order to reach more people than you could talk to in a day, you had to be rich and famous and powerful. You had to be a celebrity, a politician, a CEO.

过去如果想在一天内联系到比你能见着面更多人，你要么有钱，要么有名，要么有权。得是名人，政客，或者CEO。

Mark actually became a celebrity of sorts on campus.

事实上，Mark成了校园里名人。

In the end, the celebrity panel awarded Gregory with the innovation.

最后，名人组成评审团判定 Gregory 是甜甜圈创始人。

The most famous celebrity to suffer from the virus told grads at Ohio's Wright State.

这位感染新冠病毒最有名名人对俄亥俄州赖特州立大学毕业们说了下面话。

Yes, it definitely feels like we're reached celebrity status.

是，感觉我们已经成为名人了。

Next up，Tom's really good at celebrity impressions, like, scary good.

下一件事，抖森模仿名人本领非常好，好可怕。

Under this kind of intense scrutiny, a celebrity's body language needs a helping hand.

受到如此高度关注，明星身体语言需要有人指导。